Thesaurus und Synonyme des Verbs hinrichten
Synonyme Verb hinrichten: arrangieren, exekutieren, liquidieren, ordnen, richten, zurechtlegen, zurechtrücken mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
hin·richten
Synonyme
- a.≡ exekutieren
- b.≡ arrangieren ≡ ordnen ≡ zurechtlegen ≡ zurechtrücken
- z.≡ exekutieren ≡ liquidieren ≡ richten
Überblick
ein Todesurteil vollstrecken; exekutieren
Synonyme
≡ exekutierenOberbegriffe
≡ tötenUnterbegriffe
≡ enthaupten ≡ erhängen ≡ füsilieren ≡ steinigen ≡ erschlagendafür sorgen, dass etwas in richtiger Weise angeordnet, für jemand anderes vorbereitet ist; arrangieren, ordnen, zurechtlegen, zurechtrücken
Synonyme
≡ arrangieren ≡ ordnen ≡ zurechtlegen ≡ zurechtrückenNoch keine Synonyme hinterlegt.
exekutieren, richten, (das) Todesurteil vollstrecken, liquidieren
Synonyme
≡ exekutieren ≡ liquidieren ≡ richtenOberbegriffe
≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservierenUnterbegriffe
≡ füsilieren ≡ erhängen ≡ henken ≡ hängen ≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ kreuzigen ≡ enthaupten ≡ köpfen ≡ guillotinieren ≡ steinigenÜbersetzungen
execute, arrange, put to death, top, carry out execution, prepare
казнить, выполнить смертный приговор, организовать, подготовить
ejecutar, ajusticiar, organizar, preparar, sentencia de muerte
exécuter, organiser, préparer
idam etmek, düzenlemek, hazırlamak, infaz etmek
executar, organizar, preparar, sentença de morte
giustiziare, disporre, eseguire, preparare
executare, execuție, pregăti
kivégez, elrendez, elősegít
stracić, wykonać karę śmierci, przygotować, wykonać wyrok śmierci, zorganizować
εκτελώ, διορθώνω, εκτέλεση, τακτοποιώ
executeren, terechtstellen, inrichten, regelen, ten uitvoer brengen
popravit, popravovat, popravovatavit, připravit, uspořádat
avrätta, förbereda, ordna
henrette, forberede, ordne
処刑する, 整える, 死刑, 準備する
executar, organitzar, preparar
teloittaa, järjestää, kuolemanrangaistus, valmistaa
henrette, avrette, tilrettelegge
antolatu, exekutatu, prestatu
izvršiti smrtne presude, organizovati, pogubiti, pripremiti
извршување смртна казна, подготовка, подредување
izvršiti smrtno kazen, pripraviti, urediti, usmrtiti
pripraviť, usporiadať, vykonať trest smrti
izvršiti smrtnu kaznu, organizovati, pogubiti, pripremiti
izvršiti smrtnu kaznu, organizirati, pogubiti, pripremiti
виконати смертний вирок, організувати, підготувати
екзекуция, осъждане, подготвям, уреждам
выканаць смяротны прысуд, падрыхтаваць
הוצאה להורג، להכין
أعدم، إعداد، إعدام، ترتيب
آماده کردن، اعدام، ترتیب دادن
ترتیب دینا، تیار کرنا، سزا دینا، موت کی سزا دینا
Übersetzungen
Verwendungen
Konjugation
richtet
hin·
richtete
hin· hat
hingerichtet
Präsens
richt(e)⁵ | hin |
richtest | hin |
richtet | hin |
Präteritum
richtete | hin |
richtetest | hin |
richtete | hin |
Konjugation