Thesaurus und Synonyme des Verbs herunterleiern

Synonyme Verb herunterleiern: abhaspeln, abnudeln, abschnurren, abspulen, hersagen, herunterbeten, herunterhaspeln, herunterhecheln, herunternudeln, herunterrasseln, herunterschnur… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herunter·leiern

Synonyme

z.≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ hersagen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herunterkurbeln; hersagen, abspulen, herunterrasseln, herunterschnurren, abschnurren

Synonyme

≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ hersagen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln ≡ herunterschnurren

Übersetzungen

Englisch drone out, phone in, rattle off, monotonously deliver, recite
Russisch безэмоционально, монотонно
Spanisch desgranar, recitar, soltar un rollo, recitar monótonamente
Französisch aligner, débiter, psalmodier, réciter, réciter monotone
Türkisch monoton bir şekilde okumak
Portugiesisch apresentar, monótono, sem expressão
Italienisch dire meccanicamente, snocciolare, recitare monotono
Rumänisch recita monoton
Ungarisch monoton előadni
Polnisch klepać, odklepać, monotonnie recytować
Griechisch απαγγέλω μονότονα, αδιάφορα, μονότονα
Niederländisch afdraaien, afraffelen, monotoon voordragen
Tschechisch drmolit, monotoně přednášet
Schwedisch mässa, monoton framförande, tråkigt framförande
Dänisch aflire, monoton
Japanisch 単調に朗読する
Katalanisch recitar monòtonament
Finnisch ilman ilmaisua, yksitoikkoinen esitys
Norwegisch monoton
Baskisch monotonoki aurkeztu
Serbisch monoton
Mazedonisch безизразно, монотонно
Slowenisch izrazno brez življenja, monoton govoriti
Slowakisch monotónne prednášať
Bosnisch monoton
Kroatisch monoton
Ukrainisch беземоційно, монотонно
Bulgarisch безизразно, монотонно
Belorussisch аднастайна, безвыразна
Hebräischלקרוא בנעימה חדגונית
Arabischيقرأ بشكل رتيب
Persischیکنواخت خواندن
Urduبے جان، بے رنگ

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

leiert herunter · leierte herunter · hat heruntergeleiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herunterleiern