Thesaurus und Synonyme des Verbs herumgeben

Synonyme Verb herumgeben: herumreichen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herum·geben

Synonyme

a.≡ herumreichen

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

etwas mehreren Personen nacheinander aushändigen; herumreichen

Synonyme

≡ herumreichen

Oberbegriffe

≡ geben
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch hand round/around, pass round/around, distribute, hand out
Russisch раздавать, обнести, обносить, раздать
Spanisch hacer circular, pasar, distribuir, repartir
Französisch faire passer, distribuer, passer
Türkisch dağıtmak, vermek
Portugiesisch distribuir, passar
Italienisch distribuire, far circolare, far girare, passare
Rumänisch împărți
Ungarisch átadni
Polnisch obnieść, obnosić, podawać wokoło, podać wokoło, rozdawać
Griechisch μοίρασμα
Niederländisch doorgeven, rondgeven, uitdelen
Tschechisch předávat
Schwedisch dela ut, överräcka
Dänisch uddele
Japanisch 渡す, 配る
Katalanisch passar, repartir
Finnisch jakaa
Norwegisch dele ut
Baskisch banatu, eman
Serbisch deliti, podeliti
Mazedonisch раздавање
Slowenisch predati, razdeliti
Slowakisch podávať, rozdávať
Bosnisch predati, proslijediti
Kroatisch davati, predati
Ukrainisch передавати
Bulgarisch раздаване
Belorussisch раздаваць
Hebräischלחלק
Arabischتوزيع
Persischپخش کردن
Urduتقسیم کرنا، پہنچانا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

gibt herum · gab herum (gäbe herum) · hat herumgegeben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1110104