Thesaurus und Synonyme des Verbs herausoperieren

Synonyme Verb herausoperieren: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

heraus·operieren

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ transplantieren ≡ verpflanzen ≡ einoperieren ≡ einpflanzen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Körper] etwas durch einen chirurgischen Eingriff aus dem Inneren eines menschlichen/tierischen Körpers entfernen

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ transplantieren ≡ verpflanzen ≡ einoperieren ≡ einpflanzen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch surgically remove
Russisch удалять
Spanisch extirpar, extraer
Französisch ablation, exérèse
Türkisch cerrahi müdahale ile çıkarma
Portugiesisch extrair, remover
Italienisch estrarre, rimuovere
Rumänisch scoate chirurgical
Ungarisch eltávolítani, kivágni
Polnisch wycinać migdały, wyoperować, wyrostek
Griechisch αφαίρεση
Niederländisch opereren, verwijderen
Tschechisch vyoperovat
Schwedisch operera ut
Dänisch operere ud
Japanisch 摘出する
Katalanisch extirpar
Finnisch poistaa leikkauksella
Norwegisch fjerne
Baskisch kanporatu
Serbisch izvaditi
Mazedonisch извадити
Slowenisch izrezati, operativno odstraniti
Slowakisch vyoperovať
Bosnisch izvaditi
Kroatisch izvaditi
Ukrainisch виймати, виправляти
Bulgarisch извличам, оперативно отстранявам
Belorussisch выдаліць
Indonesisch mengeluarkan melalui operasi
Vietnamesisch loại bỏ bằng phẫu thuật
Usbekisch jarrohlik amaliyoti bilan olib tashlash
Hindi शल्यक्रिया से निकालना
Chinesisch 手术切除
Thailändisch ผ่าตัดเอาออก
Koreanisch 수술로 제거하다
Aserbaidschanisch cərrahiyyə ilə çıxarmaq
Georgisch ოპერაციით ამოღება
Bengalisch শল্যচিকিৎসা দ্বারা অপসারণ
Albanisch hiqje kirurgjike
Marathi शल्यचिकित्सा द्वारा काढणे
Nepalesisch शल्यचिकित्सा द्वारा निकाल्नु
Telugu ఆపరేషన్‌తో తీసివేయడం
Lettisch izņemt ar operāciju
Tamil அறுவைச்சிகிச்சையால் அகற்றுவது
Estnisch operatsiooniga eemaldada
Armenisch վիրահատությամբ հեռացնել
Kurdisch operasyonê derxistin
Hebräischלהסיר
Arabischاستئصال
Persischعمل جراحی خارج کردن
Urduسرجری کے ذریعے نکالنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

operiert heraus · operierte heraus · hat herausoperiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 823217