Thesaurus und Synonyme des Verbs frustrieren

Synonyme Verb frustrieren: demoralisieren, deprimieren, desillusionieren, entmutigen, enttäuschen, herunterziehen, niederdrücken, verbittern, verdrießen, verprellen, verunsicher… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

frustrieren

Synonyme

a.≡ demoralisieren ≡ deprimieren ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken ≡ verbittern ≡ verdrießen ≡ verprellen, ...

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Gefühle] jemanden erfüllt wurden; demoralisieren, entmutigen, (jemanden) sauer fahren, deprimieren, desillusionieren

Synonyme

≡ demoralisieren ≡ deprimieren ≡ desillusionieren ≡ entmutigen ≡ enttäuschen ≡ herunterziehen ≡ niederdrücken ≡ verbittern ≡ verdrießen ≡ verprellen ≡ verunsichern ≡ verärgern ≡ überfordern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch frustrate, checkmate, disappoint
Russisch ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, раздражать, расстраивать, расстроить, ...
Spanisch frustrar
Französisch frustrer
Türkisch hayal kırıklığına uğratmak
Portugiesisch frustrar
Italienisch frustrare
Rumänisch frustra
Ungarisch frusztrál
Polnisch frustrować, sfrustrować
Griechisch απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
Niederländisch frustreren
Tschechisch frustrovat, způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
Schwedisch frustrera
Dänisch frustrere
Japanisch 失望させる, 挫折させる
Katalanisch frustrar
Finnisch pettymys, turhauttaa
Norwegisch frustrere, skuffe
Baskisch frustratu
Serbisch frustrirati
Mazedonisch фрустрира
Slowenisch razočarati
Slowakisch frustrovať
Bosnisch frustrirati
Kroatisch frustrirati
Ukrainisch розчарувати
Bulgarisch разочарова
Belorussisch разачараваць
Hebräischמאכזב
Arabischأحبط، ثبط همته، إحباط
Persischخسته شدن، ناامید کردن
Urduمایوس کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

frustriert · frustrierte · hat frustriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 588052

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: frustrieren