Thesaurus und Synonyme des Verbs freikommen

Synonyme Verb freikommen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

frei·kommen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch be freed, be released, come clear from, come loose, come unstuck, get clear, get out, break free, ...
Russisch освобождаться, выйти на волю, выходить, вырваться, освободиться
Spanisch liberarse, ser liberado, escapar
Französisch s'échapper, libérer
Türkisch salıverilmek, serbest bırakılmak, kurtulmak, serbest kalmak, özgürlüğe ulaşmak
Portugiesisch sair em liberdade, escapar, libertar-se, ser libertado
Italienisch essere liberato, liberarsi, uscire
Rumänisch scăpa, eliberat, fi liber
Ungarisch felszabadulás, szabadulás
Polnisch odzyskać wolność, wyjść na wolność, uwolniony, uwolnić się, wydostać się
Griechisch απελευθερώνομαι, ελευθερία
Niederländisch vrijkomen, los raken, ontsnappen
Tschechisch uvolňovat se, uvolňovatnit se, osvobodit se, uniknout
Schwedisch komma loss, befria, befrias, slippa
Dänisch frigivet, frigøre
Japanisch 自由になる, 解放される
Katalanisch alliberar-se, escapar
Finnisch päästä, päästä vapaaksi, vapautua
Norwegisch frigjort, frigjøre seg
Baskisch askatasunera iritsi, askatu
Serbisch osloboditi se, pobjeći
Mazedonisch ослободен, ослободување
Slowenisch osvoboditi se, priti na svobodo
Slowakisch dostať sa na slobodu, oslobodiť sa
Bosnisch osloboditi se, pobjeći
Kroatisch osloboditi se, oslobođen, pobjeći
Ukrainisch звільнитися, вибратися, вийти на волю
Bulgarisch излизам на свобода, освобождавам се
Belorussisch вызваленне, вызвалены, выход на волю
Hebräischלברוח، לצאת לחופשי، שוחרר
Arabischالتحرر، تحرر
Persischآزاد شدن، رهایی
Urduآزاد ہونا، آزادی حاصل کرنا، چھوٹنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kommt/kömmtfrei · kam frei (käme frei) · ist freigekommen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: freikommen