Thesaurus und Synonyme des Verbs fortdenken

Synonyme Verb fortdenken: wegdenken mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

fort·denken

Synonyme

a.≡ wegdenken

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen; wegdenken; wegdenken

Synonyme

≡ wegdenken

Oberbegriffe

≡ denken
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch dismiss, eliminate, ignore
Russisch игнорировать, исключать
Spanisch eliminar, ignorar
Französisch exclure, éliminer
Türkisch göz ardı etmek, gözden çıkarmak, unutmak
Portugiesisch desconsiderar, ignorar
Italienisch cancellare dal pensiero, escludere, rimuovere
Rumänisch elimina, exclude, ignora
Ungarisch elgondol, elvonni, kizárni
Polnisch pominąć, wykluczyć, wyobrażać sobie
Griechisch αποκλείω, αφαιρώ
Niederländisch wegdenken, uitdenken, vergeten
Tschechisch odstranit, vyloučit
Schwedisch tänka bort, bortse, utblanda
Dänisch fjerne, forestille sig, udtænke
Japanisch 無視する, 除外する
Katalanisch excloure, oblidar
Finnisch poistaa, sulkea pois
Norwegisch fjerne, utelate
Baskisch baztertu, kanpo utzi
Serbisch izbaciti, izostaviti
Mazedonisch избегнување, отстранување
Slowenisch izključiti, odstraniti
Slowakisch odstrániť, vylúčiť
Bosnisch izbaciti, izostaviti
Kroatisch izbaciti, izostaviti
Ukrainisch виключити, викреслити
Bulgarisch изключвам, премахвам
Belorussisch выключыць, забыць
Hebräischלהסיר، להעלים
Arabischاستبعاد
Persischحذف کردن، کنار گذاشتن
Urduخارج کرنا، نکالنا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

denkt fort · dachte fort (dächte fort) · hat fortgedacht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124994