Thesaurus und Synonyme des Verbs exkulpieren

Synonyme Verb exkulpieren: amnestieren, begnadigen, entlasten, entschuldigen, freisprechen, nachsehen, vergeben, verzeihen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

exkulpieren

Synonyme

a.≡ amnestieren ≡ begnadigen ≡ entlasten ≡ entschuldigen ≡ freisprechen ≡ nachsehen ≡ vergeben ≡ verzeihen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

vom Vorwurf des Verschuldens befreien; entschuldigen, nachsehen, entlasten, freisprechen, vergeben

Synonyme

≡ amnestieren ≡ begnadigen ≡ entlasten ≡ entschuldigen ≡ freisprechen ≡ nachsehen ≡ vergeben ≡ verzeihen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch exculpate, absolve, exonerate
Russisch оправдывать, освобождать от вины
Spanisch exculpar, liberar de culpa
Französisch décharger, exonérer
Türkisch aklamak, suçlamalardan kurtarmak
Portugiesisch absolver, isentar
Italienisch discolpare, discolparsi, entlastare, scagionare
Rumänisch disculpa, exculpa
Ungarisch felmenteni
Polnisch oczyszczać, uniewinnić
Griechisch αθώωση, απαλλαγή
Niederländisch ontlasten, vrijstellen
Tschechisch exkulpace, osvobodit od viny
Schwedisch rentvå, urskulda, befria från skuld
Dänisch frikende
Japanisch 免責する, 無罪にする
Katalanisch deslliurar de culpa, exculpar
Finnisch vapauttaa syytöksistä
Norwegisch frikjenne, frikjennelse
Baskisch errugabetu, errua kendu
Serbisch izviniti se, osloboditi od krivice
Mazedonisch ослободити од обвинување
Slowenisch opravičiti, razbremeniti
Slowakisch ospravedlniť, zbaviť viny
Bosnisch osloboditi od optužbe
Kroatisch osloboditi od krivnje
Ukrainisch виправдати, звільнити від провини
Bulgarisch оправдаване, освобождаване от вина
Belorussisch вызваляць ад абвінавачвання
Hebräischזיכוי
Arabischتبرئة
Persischتبرئه کردن
Urduبے قصور ٹھہرانا، بے گناہ قرار دینا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

exkulpiert · exkulpierte · hat exkulpiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163186

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: exkulpieren