Thesaurus und Synonyme des Verbs emporflammen

Synonyme Verb emporflammen: aufflammen, auflodern, brennen, hochflammen, lodern, lohen, verbrennen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

empor·flammen

Synonyme

z.≡ aufflammen ≡ auflodern ≡ brennen ≡ hochflammen ≡ lodern ≡ lohen ≡ verbrennen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen, lohen, auflodern

Synonyme

≡ aufflammen ≡ auflodern ≡ brennen ≡ hochflammen ≡ lodern ≡ lohen ≡ verbrennen

Übersetzungen

Englisch blaze up, flame up
Russisch вспыхнуть, разгореться
Spanisch arder intensamente, flamear
Französisch briller, flamber
Türkisch yüksek alevlerde yanmak
Portugiesisch arder intensamente, flamejar
Italienisch ardere, bruciare
Rumänisch arde intens
Ungarisch lángra kap
Polnisch płonąć
Griechisch καίω, φλέγω
Niederländisch opvlammen, vlammen
Tschechisch plamenem, vysoko hořet
Schwedisch flamma
Dänisch flamme
Japanisch 燃え上がる
Katalanisch cremar intensament, flamejar
Finnisch loimuta, paloa
Norwegisch flamme
Baskisch sutan
Serbisch goreti, plameneti
Mazedonisch пламти
Slowenisch goreti, plameneti
Slowakisch vysoko plápolajúci
Bosnisch goreti, plamenjeti
Kroatisch goreti, plamenjeti
Ukrainisch високо палати, запалюватися
Bulgarisch възпламенявам, изпламвам
Belorussisch разгарацца
Hebräischלהבה גבוהה
Arabischتأجج
Persischشعله‌ور شدن
Urduشعلوں میں جلنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

flammt empor · flammte empor · ist emporgeflammt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: emporflammen