Thesaurus und Synonyme des Verbs einpflegen

Synonyme Verb einpflegen: eingeben, eintippen, eintragen, erfassen, hinzufügen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·pflegen

Synonyme

z.≡ eingeben ≡ eintippen ≡ eintragen ≡ erfassen ≡ hinzufügen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Daten im Rahmen der Pflege eines Datenbestandes einfügen

Oberbegriffe

≡ einfügen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

eingeben, eintragen, hinzufügen, erfassen, eintippen

Synonyme

≡ eingeben ≡ eintippen ≡ eintragen ≡ erfassen ≡ hinzufügen

Übersetzungen

Englisch add, insert, integrate, populate
Russisch ввести, вводить, внести, вносить, вносить данные, добавлять данные, занести информацию, заносить информацию
Spanisch añadir, incorporar, integrar
Französisch ajouter, insérer, intégrer
Türkisch veri eklemek, veri girişi
Portugiesisch inserir, integrar
Italienisch inserire, aggiungere
Rumänisch introducere date, îngrijire
Ungarisch adatok hozzáadása
Polnisch wprowadzać, dodawać, wprowadzić
Griechisch εισαγωγή, ενσωμάτωση
Niederländisch invoegen, toevoegen
Tschechisch vložit, zaznamenat
Schwedisch föra in, infoga, registrera, sätta in
Dänisch indsætte, tilføje
Japanisch データ追加
Katalanisch afegir dades, incorporar
Finnisch lisätä, syöttää
Norwegisch innføre, legge til
Baskisch datuak sartzea
Serbisch dodavati, unositi
Mazedonisch внесување
Slowenisch dodajati, vnašati
Slowakisch pridať, zaznamenať
Bosnisch unos podataka
Kroatisch dodavati, unositi
Ukrainisch вносити дані
Bulgarisch включвам, вписвам
Belorussisch дадаць, унесці
Indonesisch memasukkan data
Vietnamesisch nhập dữ liệu
Usbekisch ma'lumot kiritish
Hindi डेटा दर्ज करना
Chinesisch 输入数据
Thailändisch ป้อนข้อมูล
Koreanisch 데이터 입력
Aserbaidschanisch məlumatları daxil etmək
Georgisch მონაცემების შეყვანა
Bengalisch তথ্য প্রবেশ করানো
Albanisch fut të dhënat
Marathi डेटा प्रविष्ट करणे
Nepalesisch डेटा प्रविष्ट गर्नु
Telugu డేటా ఎంటర్ చేయడం
Lettisch datus ievadīt
Tamil தரவுகளை உள்ளிடு
Estnisch andmed sisestada
Armenisch Տվյալներ մուտքագրել
Kurdisch daneyên zêdekirin
Hebräischלהכניס، לשלב
Arabischإدخال البيانات
Persischوارد کردن داده ها
Urduداخل کرنا، شامل کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

pflegt ein · pflegte ein · hat eingepflegt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einpflegen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45361