Thesaurus und Synonyme des Verbs durchschreiben

Synonyme Verb durchschreiben: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·schreiben

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ abfotografieren

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

zeitgleich eine Kopie anfertigen, indem zwischen zwei Blätter Kohlepapier gelegt wird, das die unterliegende Seite bedruckt

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ abfotografieren
b. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
c. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch print through, write through, copy, duplicate, transcribe
Russisch прописывать, записывать, написание, писать
Spanisch calcar, escribir, redactar, copiar
Französisch calquer, copier, rédiger, écrire, écrire sans interruption
Türkisch yazmak, kesintisiz yazmak, kopya çıkarmak, metin yazma
Portugiesisch transcrever, escrever, redigir, copiar
Italienisch trasmettere per telescrivente, copiare, dichiarare, redigere, scrivere, scrivere senza interruzione
Rumänisch copie, redactare, scrie continuu, scriere
Ungarisch átírni, leírni, szöveget írni, átmásolás
Polnisch pisać z przebitką, przepisać, napisać, przepisywać, spisywać
Griechisch αντίγραφο, καταγράφω, καταγραφή
Niederländisch doorschrijven, een doorslag maken, per telex doorgeven, doorhalen, afschrijven, doorbrengen, overschrijven, schrijven
Tschechisch propisovat, napsat, psát, přepsat, sepsat
Schwedisch genomkopiera, genomskrivning, nedskrivning, skriva
Dänisch kalkere, skrive igennem, afskrive, kopiere, nedskrive, skrive
Japanisch 書き続ける, 写し取る, 執筆する, 通して書く
Katalanisch escriure, copiar, transcriure
Finnisch kirjoittaa, kirjoittaa läpi, kopioiminen, tekstin kirjoittaminen
Norwegisch gjennomskrive, skrive, skrive uten avbrudd
Baskisch idazten, idazten jarraitu, kopiatu
Serbisch prepisivati, pisanje, zapisivati
Mazedonisch запишување, пишување, препишување
Slowenisch neprekinjeno zapisati, pisanje, prepisovati
Slowakisch napísať, prepísať, písať, zapísať
Bosnisch neprekinuto pisati, pisati, prepisivati
Kroatisch neprekinuto pisati, pisati, prepisivati
Ukrainisch записати, копіювання, написання, написати, писати
Bulgarisch преписвам, записвам, писане
Belorussisch запісваць, пратакол, пісанне
Hebräischהעתקה، לכתוב، לכתוב ברצף
Arabischكتابة متواصلة، كتابة نصوص، نسخ
Persischنوشتن، نوشتن متن، کپی برداری
Urduلکھنا، تحریر کرنا، کاپی بنانا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schreibt durch · schrieb durch (schriebe durch) · hat durchgeschrieben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1070630, 1070630, 1070630