Thesaurus und Synonyme des Verbs durchfuttern

Synonyme Verb durchfuttern: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

durch·futtern, sich

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ durchfüttern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

[Lebensmittel] über einen längeren Zeitraum hinweg essen, zum Beispiel gratis bei einem Gastgeber oder auch die Speisekarte rauf und runter

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ durchfüttern
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch eat way through, feast, gorge
Russisch объедаться, переедать
Spanisch comer gratis, comer mucho
Französisch manger à volonté, se gaver
Türkisch aşırı yemek, tüketmek
Portugiesisch comer à vontade, feste
Italienisch abbuffarsi, mangiare gratis
Rumänisch mânca
Ungarisch túlfogyaszt
Polnisch jeść bez umiaru, objadać się
Griechisch ταΐζω, χορταίνω
Niederländisch dooreten, gratis eten
Tschechisch hodovat, přejídat se
Schwedisch frossa, äta gratis
Dänisch spise gratis, æde
Japanisch 食べ尽くす, 食べ続ける
Katalanisch menjar gratuïtament, menjar sense parar
Finnisch syödä
Norwegisch feste, spise gratis
Baskisch janari asko, janari gehiegi
Serbisch neograničeno jesti, prejedati
Mazedonisch појадок
Slowenisch prehranjevati se
Slowakisch jesť zadarmo, prejedať sa
Bosnisch neograničeno jesti, prejedati
Kroatisch neograničeno jesti, prejedati
Ukrainisch перекусити, поїсти
Bulgarisch преяждане, ядене
Belorussisch наедаць, парадаваць
Hebräischלְהַאֲכִיל
Arabischتناول الطعام
Persischغذا خوردن
Urduکھانا

Übersetzungen

Verwendungen

sich, (sich+A, durch+A, bei+D)

  • jemand/etwas futtert sich bei jemandem durch
  • jemand/etwas futtert sich durch etwas durch

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

futtert durch · futterte durch · hat durchgefuttert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1063414