Thesaurus und Synonyme des Verbs durchfeilen

Synonyme Verb durchfeilen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

durch·feilen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch file through, process carefully
Russisch обрабатывать, разделять
Spanisch limar, dividir, separar
Französisch limer, découper, travailler
Türkisch iki parçaya ayırmak
Portugiesisch dividir, processar
Italienisch limare a fondo, dividere, lavorare
Rumänisch prelucra
Ungarisch két részre dolgozni
Polnisch przepiłować, przepiłowywać, podzielić, przeciąć
Griechisch διαχωρίζω, κόβω
Niederländisch bewerken, splitsen
Tschechisch propilovat, přepilovat, pečlivě zpracovat na dvě části
Schwedisch bearbeta
Dänisch gennemfile, bearbejde
Japanisch 丁寧に二つに分ける
Katalanisch dividir, retallar
Finnisch hioa
Norwegisch bearbeide, splitte
Baskisch zati bi egin
Serbisch prolaziti, razdvojiti
Mazedonisch преработка, разделување
Slowenisch natančno obdelati v dveh delih
Slowakisch starostlivo spracovať na dve časti
Bosnisch precizno obraditi
Kroatisch obraditi, podijeliti
Ukrainisch долати, обробляти
Bulgarisch обработвам внимателно на две части
Belorussisch апрацоўваць, раздзяляць
Indonesisch mengikir putus
Vietnamesisch giũa đứt
Usbekisch napilnik bilan kesmoq
Hindi घिसकर दो टुकड़े करना, रेती से काटना
Chinesisch 锉断
Thailändisch ตะไบให้ขาด
Koreanisch 줄로 자르다, 줄로 절단하다
Aserbaidschanisch eğə ilə kəsmək
Georgisch ფაილით გაჭრა
Bengalisch ঘষে কেটে ফেলা, ফাইল দিয়ে কাটা
Albanisch limoj në dysh
Marathi रेतीने कापणे
Nepalesisch रेतीले काट्नु
Telugu ఫైల్‌తో కోయడం
Lettisch pārvīlēt pušu
Tamil உரைத்து இரண்டாக்குதல்
Estnisch läbi viilima
Armenisch ղկելով կտրել
Kurdisch bi sûhanê qet kirin
Hebräischלחתוך، לפרק
Arabischتقسيم بدقة
Persischبه دو قسمت تقسیم کردن
Urduدو حصوں میں کام کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

feilt durch · feilte durch · hat durchgefeilt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch