Thesaurus und Synonyme des Verbs auseinanderschneiden

Synonyme Verb auseinanderschneiden: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

auseinander·schneiden

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch cut apart, slice apart
Russisch разрезать, разделить, резать
Spanisch cortar, dividir
Französisch découper, couper, couper en morceaux
Türkisch parçalara ayırmak
Portugiesisch cortar em partes
Italienisch dividere, tagliare
Rumänisch tăia în părți
Ungarisch darabolás, felvágás
Polnisch pokroić, rozciąć
Griechisch κόβω σε κομμάτια
Niederländisch in stukken snijden, splitsen
Tschechisch rozdělit, rozříznout
Schwedisch skära i bitar
Dänisch skære i stykker
Japanisch 分割する, 切り分ける
Katalanisch tallar en parts
Finnisch leikata osiin
Norwegisch skjære i biter
Baskisch zatiak moztu
Serbisch seći na delove
Mazedonisch сечи на делови
Slowenisch razrezati
Slowakisch rozrezať
Bosnisch rezati, sjeći
Kroatisch rezati na dijelove
Ukrainisch поділити, розрізати
Bulgarisch разделям, разрязвам
Belorussisch раздзяліць, разразаць
Indonesisch memotong menjadi potongan-potongan
Vietnamesisch cắt thành miếng, cắt thành từng miếng
Usbekisch bo'laklarga bo'lib kesish
Hindi काटना, टुकड़े करना
Chinesisch 切成块
Thailändisch หั่นเป็นชิ้นๆ
Koreanisch 자르다, 조각내다
Aserbaidschanisch parçalamaq
Georgisch ნაწილებად დაჭრა
Bengalisch টুকরো কাটা
Albanisch prerë në copa
Marathi टुकडे करणे
Nepalesisch टुक्रामा काट्नु
Telugu భాగాలుగా కట్ చేయడం
Lettisch gabaliņos sagriezt, gabalos sagriezt
Tamil துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estnisch tükeldama
Armenisch մասերով կտրել
Kurdisch parçalamak
Hebräischלחתוך לחלקים
Arabischتقسيم
Persischبرش زدن
Urduٹکڑے کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schneidet auseinander · schnitt auseinander (schnitte auseinander) · hat auseinandergeschnitten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet