Thesaurus und Synonyme des Verbs aufmessen

 measure, take a hit, take measurements

 измерять, обмерять, измерить, обмеривать, обмерить, определять размеры, отвешивать, ударить

 medir, dar un golpe, dimensionar, golpear

 coup, frapper, mesurer, évaluer

 vurmak, ölçmek, ölçüm yapmak

 dar um golpe, dimensionar, medir

 colpire, dare un colpo, dimensionare, misurare

 dimensiune, lovi, măsurare

 megmérni, mérni, ütés

 mierzyć, uderzyć, zmierzyć

 καταμετρώ, μετρώ, χτύπημα

 meten, opmeten, opnemen, slaan

 odměřit, udělit ránu, změřit

 mäta, slå, uppmäta

 måle, opmåle, slå

 打撃を与える, 測定, 計測

 colpejar, mesurar, prendre mesures

 lyödä, mittaaminen, mittaus

 måle, oppmåle, slå

 kolpea ematea, neurria hartu, neurtu

 izmeriti, odrediti dimenzije, udarciti

 мерење, удар

 izmeriti, udareti

 odmerať, udrieť, zmerať

 izmjeriti, odrediti dimenzije, udarciti

 izmjeriti, odrediti dimenzije, udarciti

 вдарити, виміряти, знімати розміри

 измервам, определям размери, удар

 вымярэнне, вымярэнне памераў, ударыць

 memukul, mengukur dimensi

 đo kích thước, đánh, đấm

 mushtlamoq, olchamlarni aniqlash, olchash, urmoq

 आकार नापना, प्रहार करना, मारना

 击打, 打, 测量尺寸

 ชก, ตี, วัดขนาด

 때리다, 치수를 재다

 döymək, vurmaq, ölçüləri ölçmək

 განზომილებების გაზომვა, ცემა

 আঘাত করা, আয়ত মাপা, মারা

 godas, mat dimensionet, qëlloj

 आकार मोजणे, मारणे, हाणणे

 आयाम मापन, कुट्नु, हिर्काउनु

 కొట్టు, పరిమాణాలు కొలవడం

 iesist, izmērēt izmērus, sist

 அடிக்க, அளவிடுவது

 lööma, mõõtmete mõõtmine

 խփել, ծեծել, չափել չափերը

 pîvan kirin, pîvandin

למדוד، מדידה، ממדי

ضرب، قياس

اندازه‌گیری، ضربه زدن

اندازہ لگانا، ضرب دینا، مارنا، ماپنا

...

---

Übersetzungen

(Akk.)

Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

misst auf · maß auf (mäße auf) · hat aufgemessen

---

Konjugation