Thesaurus und Synonyme des Verbs auffädeln

Synonyme Verb auffädeln: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·fädeln

fädelt auf · fädelte auf · hat aufgefädelt

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch thread, bead, slide on, string, stringing, thread (on a string), threading
Russisch нанизывать
Spanisch ensartar, enfilar, enhebrar, ensartado, ensartar en hilo
Französisch enfiler, aligner
Türkisch dizmek, dizilemek, iplik dizmek, sıralamak
Portugiesisch alinhar, enfiar, enfiar em, enfileirar
Italienisch infilamento, infilare
Rumänisch așeza, așeza pe un fir, înfășura
Ungarisch felfűz, fűz
Polnisch nawlekać, nawlec, szeregować
Griechisch περνάω, σειρά, στριμώχνω
Niederländisch oprijgen, rijgen
Tschechisch naskládat, nasunout, navléci, navléknout
Schwedisch snöra, träda på, tråda
Dänisch træ, træde på
Japanisch 並べる, 糸に並べる, 糸に通す, 通す
Katalanisch enfilat
Finnisch järjestää, lajitella, punoa
Norwegisch trekke på, trekke på tråd, trådfeste
Baskisch harian jarri, iluntzea, lerrokatzea
Serbisch nanizati, nizati
Mazedonisch нафрлање, редење
Slowenisch nanizati, niz, nizati
Slowakisch navliecť, navliekať
Bosnisch nanizati, nizati, redati
Kroatisch nanizati, nizati
Ukrainisch викладати в ряд, нанизувати
Bulgarisch нанизвам, подреждам
Belorussisch нанізваць, нараджаць
Indonesisch berderet, menyusungkan
Vietnamesisch xâu hạt, xếp thành hàng
Usbekisch ipga solmoq, qatorga qo'yish
Hindi पंक्तिबद्ध करना, पिरोना
Chinesisch 串珠, 排成一列
Thailändisch ร้อยลูกปัด, เรียงแถว
Koreanisch 꿰다, 줄 세우다
Aserbaidschanisch sıralamaq
Georgisch რიგში დადგომა
Bengalisch পংক্তিবদ্ধ করা, পিরোনা
Albanisch rendit në radhë
Marathi पिरोणे, रेषेत उभे करणे
Nepalesisch पिरोना, रेखामा लगाउनु
Telugu పంక్తులుగా పెట్టడం
Lettisch izkārtot rindā, pietraut pērlītes
Tamil வரிசைப்படுத்து
Estnisch ritta seada
Armenisch հերթով դասավորել
Kurdisch rêz danîn
Hebräischלמיין، לסדר، לשחול
Arabischترتيب، تسلسل، خيط
Persischرشته کردن، سلسله کردن
Urduسجانا، لگانا، پہنچانا، پہنچنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk., auf+A)

  • jemand/etwas fädelt etwas auf etwas auf

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

fädelt auf · fädelte auf · hat aufgefädelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

pt>