Thesaurus und Synonyme des Verbs aufbrauchen

Synonyme Verb aufbrauchen: aufwenden, auspowern, erschöpfen, verausgaben, verbrauchen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·brauchen

Synonyme

a.≡ aufwenden ≡ auspowern ≡ erschöpfen ≡ verausgaben ≡ verbrauchen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

etwas vollständig verbrauchen; verausgaben, verbrauchen, erschöpfen, zehren von, auspowern

Synonyme

≡ aufwenden ≡ auspowern ≡ erschöpfen ≡ verausgaben ≡ verbrauchen
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch consume, exhaust, consume away, deplete, eat up, expend, get used up, spend, ...
Russisch израсходовать, извести, изводить, издержать, издерживать, использовать, истощать, истощить, ...
Spanisch agotar, consumir, apurar, gastar
Französisch épuiser, dépenser, finir
Türkisch tüketmek, kullanıp bitirmek, sarf etmek
Portugiesisch consumir, esgotar, esgotar-se, gastar
Italienisch esaurire, consumare, essere esaurito, essere finito, finire
Rumänisch consuma complet
Ungarisch felhasznál
Polnisch wyczerpać, zużywać, zużyć
Griechisch εξαντλώ, κατατρώω, ξοδεύω, σώνω, τελειώνω
Niederländisch opmaken, opgebruiken, verbruiken
Tschechisch spotřebovat, spotřebovávat, spotřebovávatovat, vyčerpat
Schwedisch förbruka, slösa
Dänisch forbruge, bruge op
Japanisch 使い果たす, 消費する
Katalanisch esgotar
Finnisch kuluttaa loppuun
Norwegisch forbruke
Baskisch amaitu, kontsumitu
Serbisch potrošiti
Mazedonisch исцрпување
Slowenisch porabiti
Slowakisch spotrebovať
Bosnisch potrošiti
Kroatisch potrošiti
Ukrainisch використати
Bulgarisch изразходвам, изчерпвам
Belorussisch выкарыстаць
Hebräischלְהַבְרִיחַ
Arabischاستنفاد، استنفد، استهلك
Persischتمام کردن
Urduاستعمال کرنا، خرچ کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

braucht auf · brauchte auf · hat aufgebraucht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufbrauchen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 436569