Thesaurus und Synonyme des Verbs abwetzen

Synonyme Verb abwetzen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: haben · sein · reflexiv · Passiv>

ab·wetzen

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: haben · sein · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch chafe, scuff, wear away, abrade, wear down
Russisch изнашивать, износить, обтачивать, оттачивать, отточить, протереть, протирать, стереть, ...
Spanisch gastarse, rozar, desgastar, raspar
Französisch dévernir, s'érailler, élimer, user
Türkisch aşındırmak, sürtmek
Portugiesisch desgastar, desgaste
Italienisch consumare, logorare, sciuparsi, sfregare via, abrasione, usura
Rumänisch eroziune, uzură
Ungarisch elhasználódás, kopás
Polnisch wytrzeć, wyświechtać, zetrzeć, zużyć
Griechisch τρίβω, φθείρω
Niederländisch afslijten, slijten
Tschechisch obrousit, otřít
Schwedisch slita
Dänisch slid
Japanisch 摩耗する, 擦り減らす
Katalanisch desgastar, raspar
Finnisch hankautua, kulua
Norwegisch gnisse, slite
Baskisch azalera higadura
Serbisch abraditi, oguliti
Mazedonisch избришување
Slowenisch obrabiti, zbrusiti
Slowakisch obrusovať, otierať
Bosnisch abraditi, oguliti
Kroatisch abraditi, oguliti
Ukrainisch зношення, зношувати
Bulgarisch износване, изтриване
Belorussisch зношванне, зношваць
Hebräischשחיקה
Arabischتآكل
Persischساییدن، فرسودن
Urduرگڑنا، پیسنا

Übersetzungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wetzt ab · wetzte ab · ist abgewetzt

wetzt ab · wetzte ab · hat abgewetzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 803741