Thesaurus und Synonyme des Verbs ätherisieren

Synonyme Verb ätherisieren: anästhesieren, anästhetisieren, betäuben, chloroformieren, narkotisieren, vereisen, äthern mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

ätherisieren

Synonyme

a.≡ anästhesieren ≡ anästhetisieren ≡ betäuben ≡ chloroformieren ≡ narkotisieren ≡ vereisen ≡ äthern

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ aufwecken

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

mit einem bestimmten Narkosemittel (Äther) betäuben; anästhesieren, anästhetisieren, äthern, betäuben, chloroformieren

Synonyme

≡ anästhesieren ≡ anästhetisieren ≡ betäuben ≡ chloroformieren ≡ narkotisieren ≡ vereisen ≡ äthern

Antonyme (Gegenteil)

≡ aufwecken
b. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch etherize, anesthetize
Russisch обрабатывать эфиром, обработать эфиром, применить эфир, применять эфир, эфиризация
Spanisch eterizar, anestesiar, narcotizar
Französisch étheriser
Türkisch etere etmek, anestezi yapmak
Portugiesisch anestesiar, narcotizar, éther
Italienisch eterizzare, etereizzare
Rumänisch anestezia, anestezia cu eter
Ungarisch éterezni
Polnisch eterować, narkotyzować, znieczulać
Griechisch αιθεροποίηση
Niederländisch etheriseren
Tschechisch éterizovat
Schwedisch bedöva, narkotisera
Dänisch bedøve, ætherisere
Japanisch エーテル麻酔
Katalanisch anestetitzar, èteritzar
Finnisch eetteröidä
Norwegisch bedøve, etere
Baskisch etereatu, etileno
Serbisch anestetisati, eternizovati, narkotisati
Mazedonisch етеризирање
Slowenisch etereizirati, eterezirati
Slowakisch éterizovať
Bosnisch anestetizirati, narkozirati
Kroatisch etereizirati, eternizirati
Ukrainisch ефіризувати
Bulgarisch етеризиране
Belorussisch эфірэзаваць
Hebräischאֶתְרִיזָה، הרדמה באתֶר
Arabischتخدير
Persischبیهوش کردن با اتر
Urduایثر کے ذریعے بے ہوش کرنا، ایثر کے ساتھ علاج کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ätherisiert · ätherisierte · hat ätherisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 735660, 735660