Definition des Verbs substituieren

Definition des Verbs substituieren: ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen; ersetzen; transferieren; austauschen; ablösen; auswechseln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
substituieren

substituiert · substituierte · hat substituiert

Englisch substitute, exchange, replace

ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen; ersetzen, transferieren, austauschen, ablösen, auswechseln

(Akk., durch+A)

» Chlor kann in diesem Versuch auch durch Fluor substituiert werden. Englisch Chlor can also be substituted by fluor in this experiment.

Bedeutungen

a.ersetzen, austauschen, an die Stelle setzen, ersetzen, transferieren, austauschen, ablösen, auswechseln
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., durch+A)

  • jemand/etwas substituiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas substituiert jemanden/etwas durch jemanden/etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Chlor kann in diesem Versuch auch durch Fluor substituiert werden. 
    Englisch Chlor can also be substituted by fluor in this experiment.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch substitute, exchange, replace
Russisch заменять, замещать, вставлять, заменить, заместить, подменять, подставить, подставлять
Spanisch sustituir, intercambiar, reemplazar
Französisch substituer, remplacer, échanger
Türkisch değiştirme, değiştirmek, ornatmak, yerine geçmek
Portugiesisch substituir, substituição, trocar
Italienisch sostituire, sostituzione
Rumänisch substitui, înlocui
Ungarisch helyettesít, kicserél
Polnisch substytuować, wymieniać, zastępować
Griechisch αντικαθιστώ, αντικατάσταση
Niederländisch vervangen, substitueren, uitwisselen
Tschechisch dosadit, nahradit, substituovat, vyměnit, zastoupit
Schwedisch byta ut, ersätta
Dänisch erstatte, substituere, udskifte
Japanisch 交換する, 置き換える
Katalanisch intercanviar, substituir
Finnisch korvata, vaihtaa
Norwegisch bytte ut, erstatte
Baskisch ordezkatu, trukatu
Serbisch izmeniti, zamena, zameniti
Mazedonisch заменува, разменува
Slowenisch nadomestiti, zamenjati
Slowakisch nahradiť, nahradiť miesto, vymeniť
Bosnisch supstituirati, zamijeniti
Kroatisch zamijeniti, zamjena
Ukrainisch замінювати, заміщати, підставляти
Bulgarisch замествам, подменям
Belorussisch замяняць, падмяняць
Hebräischלהחליף، להחליף מקום
Arabischاستبدال، استعاضة، تبديل
Persischتعویض کردن، جایگزین کردن
Urduتبدیل کرنا، جگہ لینا، متبادل
Übersetzungen

Konjugation

substituiert · substituierte · hat substituiert

Präsens

substituier(e)⁵
substituierst
substituiert

Präteritum

substituierte
substituiertest
substituierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13841

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: substituieren