Ressourcen „hochstilisieren“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb hochstilisieren: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs hochstilisieren.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hoch·stilisieren

stilisiert hoch · stilisierte hoch · hat hochstilisiert

Ressourcen

hochstilisieren.pdf hochstilisieren.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

etwas durch übertriebenes Lob bedeutender, wichtiger machen als es tatsächlich ist; glorifizieren, verherrlichen, idealisieren, übertreiben, verbrämen

Ressourcen

hochstilisieren.pdf hochstilisieren.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch exaggerate, inflate, overstate
Russisch возвеличивать, преувеличивать
Spanisch realzar inmerecidamente, exagerar, magnificar
Französisch enjoliver, idéaliser, magnifier
Türkisch abartmak, yüceltmek
Portugiesisch idealizar, transfigurar, exaltar, superestimar
Italienisch esaltare, sublimare
Rumänisch idealiza, exalta
Ungarisch felnagyítani, túldicsérni
Polnisch wyolbrzymiać znaczenie czegoś, wyolbrzymić znaczenie czegoś, przesadzać, wywyższać
Griechisch υπερβολική εξύψωση
Niederländisch opblazen, ophemelen, verheerlijken
Tschechisch povýšit
Schwedisch höja, överdriva
Dänisch ophøje, overdrive
Japanisch 持ち上げる, 誇張する
Katalanisch exagerar, magnificar
Finnisch korostaa, ylistää
Norwegisch opphøye, overdrive
Baskisch garrantzitsua egin, handikapatu
Serbisch preuveličavati, uzdizati
Mazedonisch величам, преувеличувам
Slowenisch poviševati
Slowakisch prehnane chváliť, prezradiť
Bosnisch uzdizati
Kroatisch uzdizati
Ukrainisch перебільшувати, підносити
Bulgarisch възвеличавам, преувеличавам
Belorussisch павялічыць, падняць
Indonesisch memuliakan
Vietnamesisch tán dương quá mức
Usbekisch uluglash
Hindi महिमा बढ़ाना
Chinesisch 吹捧
Thailändisch สรรเสริญมากเกินไป
Koreanisch 과장하다
Aserbaidschanisch tərənnüm etmek
Georgisch შექება
Bengalisch মহিমান্বিত করা
Albanisch lavdëroj
Marathi महिमा वाढवणे
Nepalesisch महिमामण्डन गर्नु
Telugu మహిమను పెంచడం
Lettisch slavināt
Tamil புகழ்படுத்துவது
Estnisch ülistama
Armenisch փառաբանել
Kurdisch şanlandırmak
Hebräischלהאדיר، להגזים
Arabischمبالغة
Persischمبالغه کردن
Urduمبالغہ آرائی
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk., (zu+D)

  • jemand/etwas stilisiert etwas zu etwas hoch

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stilisiert hoch · stilisierte hoch · hat hochstilisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hochstilisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 776013

pt>