Ressourcen „bagatellisieren“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb bagatellisieren: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs bagatellisieren.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

bagatellisieren

bagatellisiert · bagatellisierte · hat bagatellisiert

Ressourcen

bagatellisieren.pdf bagatellisieren.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

etwas verniedlichen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen; beschönigen, verniedlichen, abwiegeln, untertreiben, als unbedeutend hinstellen

Ressourcen

bagatellisieren.pdf bagatellisieren.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch minimize, belittle, downplay, minimise, trivialise, trivialize
Russisch преуменьшать, преуменьшать значение, приуменьшать, умалять, уменьшать, преуменьшить значение
Spanisch minimizar, banalizar, desestimar, quitar importancia, trivializar
Französisch minimiser, banaliser, minimiser l'affaire
Türkisch küçümsemek, küçüksemek, önemsizleştirmek
Portugiesisch minimizar, banalizar, desmerecer, trivializar
Italienisch minimizzare, banalizzare, sminuire
Rumänisch bagateliza, minimaliza, subestima
Ungarisch bagatellizálni, kicsinyíteni, lekicsinyel
Polnisch bagatelizować, lekceważyć, umniejszać, zbagatelizować
Griechisch ελαχιστοποιώ, μειώνω, παρουσιάζω ως ασήμαντο
Niederländisch bagatelliseren, verkleinen
Tschechisch bagatelizovat, zlehčovat
Schwedisch bagatellisera
Dänisch bagatellisere
Japanisch 軽視する, 過小評価する
Katalanisch minimitzar, menystenir, trivialitzar
Finnisch pienentää, väheksyä, vähätellä
Norwegisch bagatellisere, bortforklare
Baskisch txikitu, garrantzirik gabe, txikiarazi
Serbisch bagatelizovati, umanjivati, багателизирати, багателизовати
Mazedonisch умаловажува
Slowenisch minimizirati, omalovaževati
Slowakisch bagatelizovať, zľahčovať
Bosnisch bagatelizovati, bagatelizirati, umanjiti
Kroatisch bagatelizirati, umanjivati
Ukrainisch знецінювати, принижувати
Bulgarisch пренебрегвам, умалявам
Belorussisch зневажыць, паменшыць, прыменшыць
Indonesisch meremehkan, merendahkan
Vietnamesisch xem nhẹ
Usbekisch bagatelizatsiya qilish
Hindi महत्त्वहीन बनाना
Chinesisch 淡化, 轻视
Thailändisch ลดทอนความสำคัญ
Koreanisch 경시하다, 하찮게 만들다
Aserbaidschanisch basitleştirmək, kiçiltmək
Georgisch დამცირება
Bengalisch গুরুত্বহীন করা
Albanisch minimizoj, nënvlerësoj
Marathi महत्त्व कमी देणे
Nepalesisch महत्त्व कम गर्नु
Telugu చిన్నగా చూపించడం
Lettisch mazināt nozīmi, trivialisēt
Tamil குறைத்துக் காட்டுதல்
Estnisch triviaaliseerima, väheoluliseks pidama
Armenisch փոքրացնել
Kurdisch kêm kirin
Hebräischלהמעיט، לזלזל
Arabischتخفيف، تقليل من الأهمية
Persischبی اهمیت جلوه دادن، کوچک شمردن
Urduحقیر سمجھنا، چھوٹا سمجھنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bagatellisiert · bagatellisierte · hat bagatellisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bagatellisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36415

pt>