Ressourcen „abregen“ - Bilder, Videos, Materialien

Ressourcen für das Verb abregen: Lernmaterialien wie Bilder, Videos und weitere Materialien zum Lernen und Verstehen des Verbs abregen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

ab·regen, sich

regt ab · regte ab · hat abgeregt

Ressourcen

abregen.pdf abregen.pdf
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich beruhigen; (sich) (wieder) beruhigen, (sich) einkriegen, (wieder) runterkommen, runterkommen, Dampf ablassen

Ressourcen

abregen.pdf abregen.pdf
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

Übersetzungen

Englisch calm down, compose, simmer down
Russisch успокаиваться, успокоиться
Spanisch calmarse, tranquilizarse
Französisch se calmer, calmer, décolérer
Türkisch rahatlamak, hırsı geçmek, sakinleşmek
Portugiesisch acalmar-se
Italienisch calmarsi, tranquillizzarsi, quietarsi
Rumänisch calma, se calma, se liniști
Ungarisch megnyugszik
Polnisch odprężyć, uspokajać, uspokoić, uspokoić się
Griechisch ηρεμώ, καλμάρω
Niederländisch kalmeren
Tschechisch uklidnit se
Schwedisch lugna ned sig, lugna ner sig, lugna sig, sansa sig
Dänisch berolige sig
Japanisch 落ち着く
Katalanisch calmar-se
Finnisch rauhoittua
Norwegisch roe seg
Baskisch lasaitzea
Serbisch smiriti se
Mazedonisch умирување, смирување
Slowenisch umiriti se
Slowakisch upokojiť sa
Bosnisch smiriti se
Kroatisch smiriti se
Ukrainisch заспокоїтися
Bulgarisch успокоявам се
Belorussisch заспакоіцца
Indonesisch menenangkan diri, mereda, tenang
Vietnamesisch bình tĩnh, bình tĩnh lại, dịu lại
Usbekisch bosilmoq, tinchlanmoq, xotirjam bo'lmoq
Hindi ठंडा पड़ना, शांत होना
Chinesisch 平静下来, 冷静下来
Thailändisch ใจเย็นลง, สงบลง
Koreanisch 가라앉다, 안정되다, 진정하다
Aserbaidschanisch sakit olmaq, sakitləşmək, soyumaq
Georgisch გამშვიდება, დამშვიდება, დაწყნარება, მშვიდდე
Bengalisch চিন্তা কমা, ধাতস্থ হওয়া, শান্ত হওয়া
Albanisch ftohem, qetësohem, relaksohem
Marathi थंड पडणे, शमणे, शांत होणे
Nepalesisch शान्त रहनु, शान्त हुनु, सम्हालिनु
Telugu శాంతంగా కావడం, శాంతపడటం, శాంతపడు, శాంతించు
Lettisch nomierināties, pierimt, rimties
Tamil அமைதியடைய, அமைதியாகு, சாந்தியடைய, தணிவு அடை
Estnisch rahunema, rahustuma
Armenisch հանգստանալ, հանդարտվել
Kurdisch aram bûn, xwe aram kirin
Hebräischלהירגע
Arabischتهدئة
Persischآرام شدن، خود را آرام کردن
Urduپرامن ہونا، سکون پانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

regt ab · regte ab · hat abgeregt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abregen