Definition des Verbs pfropfen
Definition des Verbs pfropfen: Obstbäume oder Weinreben durch ein Reis einer besseren Sorte veredeln; zustöpseln; quetschen; pferchen; drücken; zwängen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
Verb
pfropfen
Substantiv
Pfropfen, der
pfropfen
·
pfropft
·
hat pfropfte
gepfropft
graft, bung (up), cork, engraft, plug, stop, stop up
/ˈpfʁɔpfn̩/ · /ˈpfʁɔpft/ · /ˈpfʁɔpftə/ · /ɡəˈpfʁɔpft/
Obstbäume oder Weinreben durch ein Reis einer besseren Sorte veredeln; zustöpseln, quetschen, pferchen, drücken, zwängen
(Akk., in+A)
» Ich pfropfte
die Bäume. I grafted the trees.
Bedeutungen
- a.Obstbäume oder Weinreben durch ein Reis einer besseren Sorte veredeln
- z.zustöpseln, quetschen, pferchen, drücken, zwängen, pressen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
(Akk., in+A)
-
jemand/etwas pfropft
etwas inetwas -
jemand/etwas
inpfropft
etwas
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Synonyme
- z.≡ drücken ≡ knautschen ≡ pferchen ≡ pressen ≡ proppen ≡ quetschen ≡ stopfen ≡ zustöpseln ≡ zwängen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich
pfropfte
die Bäume.
I grafted the trees.
- Junge Reiser
pfropft
man nicht auf alte Stämme.
Young shoots are not grafted onto old trunks.
- Die Quitte lässt sich am ehesten fortbringen, wenn man sie auf einen Birnbaum
pfropft
.
The quince is most easily propagated when it is grafted onto a pear tree.
Beispielsätze
Übersetzungen
graft, bung (up), cork, engraft, plug, stop, stop up
прививать, запихивать, запихнуть, привить
injertar, graft, inserir, taponar
greffer, boucher, boucher un flacon, enter, fourrer, graft
aşılamak, graft
enxertar
innestare, cacciare, graftare, pigiare, stipare, turare
grefa, îmbunătăți
beolt, nemesítés, olt, oltás
szczepić, korkować, wepchnąć, wpychać, zakorkować, zaszczepić
εμβολιασμός, μπολιάζω
enten, entloten, oculeren, proppen, samenproppen, veredelen, volstoppen
grafting, naroubovat, roubovat, štěpování
förädla, proppa, stoppa, vaccinera, ympa
pode, podning, proppe, stoppe, tilproppe
接ぎ木
empeltar
jalostaa, sulloa
grafting, pode, podning
berritzea, gureztu
kalemiti
вкоренување
cepljenje, grafting
štepenie
cijepljenje
cijepljenje
прищеплення, щеплення
ваксиниране, подрязване
прыжка
mencangkok
ghép cành
payvand qilish
कलम लगाना
嫁接
ต่อกิ่ง
접목하다
aşılamaq
გარგვა
কলম করা
shartoj
कलम करणे, कलम लावणे
कलम लगाउनु
కలికట్టు చేయు
potēt
ஒட்டு
pookima
պատվաստել
aşî kirin
הכלאה
تطعيم، طعم
پیوند زدن
پیوند
- ...
Übersetzungen
Konjugation
·pfropft
· hatpfropfte
gepfropft
Präsens
pfropf(e)⁵ |
pfropfst |
pfropft |
Präteritum
pfropfte |
pfropftest |
pfropfte |
Konjugation