Definition des Verbs patzen

Definition des Verbs patzen: einen nicht so gravierenden Fehler (Patzer) begehen; klecksen; fehlen; klecksen; pfuschen; versprechen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb
patzen
Substantiv
Patzen⁹, der
C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>
patzen

patzt · patzte · hat gepatzt

Englisch blunder, boob, fumble the ball, goof, make a mess, mistake

/ˈpat͡sən/ · /ˈpat͡st/ · /ˈpat͡stə/ · /ɡəˈpat͡st/

einen nicht so gravierenden Fehler (Patzer) begehen; klecksen; fehlen, klecksen, pfuschen, versprechen

(Akk.)

» Bei der Welle hat er gepatzt . Englisch He messed up at the wave.

Bedeutungen

a.einen nicht so gravierenden Fehler (Patzer) begehen, fehlen, pfuschen, versprechen, vertun
b.klecksen
z.klecksen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ fehlen ≡ pfuschen ≡ versprechen ≡ vertun
b.≡ klecksen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bei der Welle hat er gepatzt . 
    Englisch He messed up at the wave.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blunder, boob, fumble the ball, goof, make a mess, mistake
Russisch марать, небрежничать, оплошность, ошибка, пачкать, работать спустя рукава, фальшивить, халтурить
Spanisch error, fallo, meter la pata
Französisch bêtise, erreur, faire une faute
Türkisch hata
Portugiesisch erro, falha
Italienisch errore, fare macchie, fare pasticci, pasticciare, steccare
Rumänisch eroare, greșeală
Ungarisch baklövés, hibázik
Polnisch błąd, partaczyć, potknięcie
Griechisch κάνω ένα λαθάκι, λάθος, σφάλμα
Niederländisch blunder, foutje
Tschechisch chyba, dělat botu, packat, přešlap, udělat botu, zpackat
Schwedisch fel, misstag
Dänisch fejl, kludre
Japanisch ミス, 失敗
Katalanisch error, patinada
Finnisch virhe
Norwegisch feil
Baskisch okerra
Serbisch greška, propust
Mazedonisch грешка
Slowenisch napaka, patzer
Slowakisch chyba, prešľap
Bosnisch greška, propust
Kroatisch greška, propust
Ukrainisch недолік, помилка
Bulgarisch грешка, погрешка
Belorussisch памылка
Indonesisch buat kesalahan
Vietnamesisch làm sai
Usbekisch xato qilish
Hindi गलती करना
Chinesisch 犯小错
Thailändisch ทำผิดพลาด
Koreanisch 실수하다
Aserbaidschanisch yanlış etmək
Georgisch შეცდომის გაკეთება
Bengalisch ভুল করা
Albanisch bëj gabim
Marathi चूक करणे
Nepalesisch गल्ती गर्नु
Telugu తప్పు చేయడం
Lettisch kļūdīties
Tamil பிழை செய்தல்
Estnisch viga tegema
Armenisch սխալ անել
Kurdisch şewat kirin
Hebräischטעות
Arabischخطأ
Persischاشتباه
Urduغلطی
...

Übersetzungen

Konjugation

patzt · patzte · hat gepatzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 718099, 718099