Definition des Verbs niederstechen

Definition des Verbs niederstechen: jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

nieder·stechen

sticht nieder · stach nieder (stäche nieder) · hat niedergestochen

stab, knock down, stab down

/ˈniːdɐˌʃtɛçən/ · /ʃtɪçt ˈniːdɐ/ · /ʃtax ˈniːdɐ/ · /ʃtɛçə ˈniːdɐ/ · /ˈniːdɐɡəˌʃtɔxən/

jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht

(Akk.)

» Er wurde niedergestochen . He was stabbed.

Bedeutungen

a.jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Er wurde niedergestochen .
He was stabbed.
Er hat mich niedergestochen .
He stabbed me.
Ich wäre fast niedergestochen worden.
I was about to be stabbed.
Tom ist mehrere Male niedergestochen worden.
Tom has been stabbed several times.
Drei Menschen wurden gestern Nacht in der Parkstraße niedergestochen .
Three people were stabbed on Park Street last night.

Beispielsätze

Übersetzungen

stab, knock down, stab down

поражать, пронзать

apuñalar, acuchillar, herir

poignarder, abattre, chouriner, transpercer

bıçaklamak, saldırmak

apunhalar, esfaquear, ferir

accoltellare, colpire, pugnalare

înjunghia

leszúrni, megsebezni

dźgnąć, zabić

μαχαιρώνω, τραυματίζω

doorsteken, neersteken, steken

podříznout, probodnout, zranit

stika ner

stikke ihjel, stikke ned

刺す, 突き刺す

ferir, punxar

haavoittaa, pistää

stikke ned

kolpeka, mutilatu

proboleti, ubosti

убод

povzročiti padec, zabosti

prebodnúť, zabiť

povrijediti, ubosti

nasjeći, ubosti

поранити, підрізати

пробождам

параніць

menusuk

đâm

pichoqlab yiqitmoq

छुरी से घोंपना

刺伤

แทง

칼로 찌르다

bıçaqla vurmaq

დაკვრა

ছুরিকাঘাত করা

ther dhe rrëzon

छुरीले घोच्नु

కత్తితో పొడిచి పడగొట్టడం

iedurt

கத்தியால் குத்துதல்

torkama

դանակով խոցել

tiqandin

לדקור

طعن

زخمی کردن، زخمی کردن با تیغ

چاقو سے زخمی کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

sticht nieder · stach nieder (stäche nieder) · hat niedergestochen

Präsens

stech(e)⁵	nieder
stichst	nieder
sticht	nieder

Präteritum

stach	nieder
stachst	nieder
stach	nieder

Konjugation