Definition des Verbs nachsprechen

Definition des Verbs nachsprechen: (das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen; nachsagen; wiederholen; nachbeten; nachplappern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
nach·sprechen

spricht nach · sprach nach (spräche nach) · hat nachgesprochen

Englisch repeat

/ˈnaːxˌʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt naːx/ · /ʃpʁaːχt naːx/ · /ˈʃpʁɛçə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʃpʁɛçtn̩/

(das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen; nachsagen, wiederholen, nachbeten, nachplappern

(Akk., Dat.)

» Bitte sprecht mir nach . Englisch Please repeat after me.

Bedeutungen

a.<auch: Akk.> (das, was zuvor ein anderer gesagt hat,) wiederholen, nachsagen, wiederholen, nachbeten, nachplappern
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bitte sprecht mir nach . 
    Englisch Please repeat after me.
  • Bitte sprechen Sie mir nach . 
    Englisch Please repeat after me.
  • Der kleine Junge sprach das Gedicht nach . 
    Englisch The little boy recited the poem.
  • Der Lehrer hat uns das Wort nachsprechen lassen. 
    Englisch The teacher let us repeat the word.
  • Es ist nicht notwendig, dass du alles nachsprichst , was ich sage. 
    Englisch It is not necessary for you to repeat everything I say.
  • Einer spricht vor und die anderen sprechen im Chor nach . 
    Englisch One speaks in front and the others speak in chorus.
  • Er ließ ihn niederknien und das Gelübde nachsprechen . 
    Englisch He had him kneel down and repeat the vow.
  • Der Zeuge sprach die Eidesformel nach . 
    Englisch The witness repeated the oath formula.
  • Herr Meier, ich lese vor, Sie sprechen nach . 
    Englisch Mr. Meier, I read aloud, you repeat after.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch repeat
Russisch повторять, повторить
Spanisch repetir
Französisch répéter, redire après
Türkisch birinin söylediklerini tekrarlamak, tekrarlamak, tekrar söylemek
Portugiesisch repetir, redizer, repetir que diz
Italienisch ripetere
Rumänisch repeta
Ungarisch ismételni, utánamond
Polnisch powtarzać, powtórzyć
Griechisch επανάληψη, επαναλαμβάνω
Niederländisch herhalen, naspreken
Tschechisch opakovat
Schwedisch säga efter, upprepa
Dänisch gentage, snakke efter
Japanisch 繰り返す
Katalanisch repetir
Finnisch toistaa
Norwegisch gjenta
Baskisch errepikatu
Serbisch ponoviti
Mazedonisch повторување
Slowenisch ponoviti
Slowakisch opakovať
Bosnisch ponoviti
Kroatisch ponoviti
Ukrainisch повторювати
Bulgarisch повтарям
Belorussisch павтарыць
Indonesisch mengulang
Vietnamesisch lặp lại
Usbekisch takrorlash
Hindi दोहराना
Chinesisch 复述
Thailändisch พูดซ้ำ
Koreanisch 따라 말하다
Aserbaidschanisch təkrar etmək
Georgisch დავიმეორო
Bengalisch পুনরায় বলা
Albanisch përsëris
Marathi पुनरावृत्ती करणे
Nepalesisch पुनरावृत्ति गर्नु
Telugu పునరావృతం చెయ్యడం
Lettisch atkārtot
Tamil மீண்டும் சொல்லுதல்
Estnisch kordama
Armenisch կրկնել
Kurdisch dubare kirin, tekrar kirin
Hebräischלחזור
Arabischيكرر
Persischتکرار کردن
Urduدہرانا
...

Übersetzungen

Konjugation

spricht nach · sprach nach (spräche nach) · hat nachgesprochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 293336