Definition des Verbs minimalisieren

Definition des Verbs minimalisieren: Bildung; …; abwerten; reduzieren und vereinfachen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
minimalisieren

minimalisiert · minimalisierte · hat minimalisiert

Englisch minimize, minimalise, minimalize, minimise, reduce, simplify

/mɪnɪmaˈliːziːʁən/ · /mɪnɪmaˈliːziːʁt/ · /mɪnɪmaˈliːziːʁtə/ · /mɪnɪmaˈliːziːʁt/

[Fachsprache, …] abwerten; reduzieren und vereinfachen

Akk.

Bedeutungen

a.reduzieren und vereinfachen
z.[Fachsprache] abwerten
Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch minimize, minimalise, minimalize, minimise, reduce, simplify
Russisch уменьшать, упрощать
Spanisch minimizar, reducir, simplificar
Französisch réduire, simplifier
Türkisch azaltmak, basitleştirmek, minimalize
Portugiesisch minimizar, reduzir, simplificar
Italienisch semplificare, minimizzare, ridurre
Rumänisch reduce, simplifica
Ungarisch csökkenteni, egyszerűsíteni, minimalizálni
Polnisch minimalizować, upraszczać, zmniejszać
Griechisch απλοποιώ, ελαχιστοποιώ, μειώνω
Niederländisch minimaliseren, reduceren, vereenvoudigen
Tschechisch minimalizovat, zjednodušit
Schwedisch förenkla, minimera, reducera
Dänisch forenkle, reducere
Japanisch 削減, 最小化, 簡素化
Katalanisch minimitzar
Finnisch vähentää, yksinkertaistaa
Norwegisch forenkle, redusere
Baskisch murriztu, sinplifikatu
Serbisch pojednostaviti, smanjiti
Mazedonisch минимизирање, редуцирање
Slowenisch minimalizirati, poenostaviti, zmanjšati
Slowakisch minimalizovať, zjednodušiť, zredukovať
Bosnisch pojednostaviti, smanjiti
Kroatisch pojednostaviti, smanjiti
Ukrainisch зменшувати, спростити
Bulgarisch намаляване, опростяване
Belorussisch мінімізаваць
Indonesisch mengurangi, menyederhanakan
Vietnamesisch giảm thiểu, đơn giản hóa
Usbekisch kamaytirmoq, soddalashtirmoq
Hindi कम करना, सरलीकृत करना
Chinesisch 减少, 简化
Thailändisch ทำให้เรียบง่าย, ลดทอน
Koreanisch 간소화하다, 축소하다
Aserbaidschanisch azaltmaq, sadələşdirmək
Georgisch მინიმიზება, მინიმუმამდე დაყვანა
Bengalisch কম করা, সরল করা
Albanisch minimizoj, thjeshtësoj
Marathi कमी करणे, सरलीकरण करणे
Nepalesisch कम गर्नु, सरल बनाउनु
Telugu తగ్గించు, సులభం చేయడం
Lettisch samazināt, vienkāršot
Tamil எளிமையாக்கு, குறைக்க
Estnisch lihtsustada, vähendada
Armenisch կրճատել, հեշտացնել
Kurdisch hêsan kirin, kêmkirin
Hebräischלהפחית، לפשט، לצמצם
Arabischتبسيط، تقليل
Persischساده کردن، کاهش دادن
Urduسادہ کرنا، کم کرنا
...
Übersetzungen

Konjugation

minimalisiert · minimalisierte · hat minimalisiert

Präsens

minimalisier(e)⁵
minimalisierst
minimalisiert

Präteritum

minimalisierte
minimalisiertest
minimalisierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch