Bedeutungen des Verbs minimalisieren

Bedeutung Verb minimalisieren: Bildung; abwerten; reduzieren und vereinfachen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

minimalisieren

Bedeutungen

a.reduzieren und vereinfachen
z.[Fachsprache] abwerten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Fachsprache, Fachsprache:
  • abwerten

Übersetzungen

Englisch minimize, minimalise, minimalize, minimise, reduce, simplify
Russisch уменьшать, упрощать
Spanisch minimizar, reducir, simplificar
Französisch réduire, simplifier
Türkisch azaltmak, basitleştirmek, minimalize
Portugiesisch minimizar, reduzir, simplificar
Italienisch semplificare, minimizzare, ridurre
Rumänisch reduce, simplifica
Ungarisch csökkenteni, egyszerűsíteni, minimalizálni
Polnisch minimalizować, upraszczać, zmniejszać
Griechisch απλοποιώ, ελαχιστοποιώ, μειώνω
Niederländisch minimaliseren, reduceren, vereenvoudigen
Tschechisch minimalizovat, zjednodušit
Schwedisch förenkla, minimera, reducera
Dänisch forenkle, reducere
Japanisch 削減, 最小化, 簡素化
Katalanisch minimitzar
Finnisch vähentää, yksinkertaistaa
Norwegisch forenkle, redusere
Baskisch murriztu, sinplifikatu
Serbisch pojednostaviti, smanjiti
Mazedonisch минимизирање, редуцирање
Slowenisch minimalizirati, poenostaviti, zmanjšati
Slowakisch minimalizovať, zjednodušiť, zredukovať
Bosnisch pojednostaviti, smanjiti
Kroatisch pojednostaviti, smanjiti
Ukrainisch зменшувати, спростити
Bulgarisch намаляване, опростяване
Belorussisch мінімізаваць
Hebräischלהפחית، לפשט، לצמצם
Arabischتبسيط، تقليل
Persischساده کردن، کاهش دادن
Urduسادہ کرنا، کم کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

minimalisiert · minimalisierte · hat minimalisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch