Definition des Verbs marmorieren

Definition des Verbs marmorieren: etwas mit einer Marmor ähnelnden Struktur oder Farbe versehen; marmorierte Oberfläche; sprenkeln; ädern; masern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

marmorieren

marmoriert · marmorierte · hat marmoriert

marble, vein, marbelize, marbleise, marbleize, mottle, veined

/maʁmɔˈriːʁən/ · /maʁmɔˈriːʁt/ · /maʁmɔˈriːʁtə/ · /maʁmɔˈriːʁt/

etwas mit einer Marmor ähnelnden Struktur oder Farbe versehen; marmorierte Oberfläche; sprenkeln, ädern, masern

(Akk.)

» Manchmal war die Oberfläche der Predella marmoriert , um den Stein des Grabes Christi zu imitieren und damit die Symbolik des Altars zu verdoppeln. Sometimes the surface of the predella was marbled to imitate the stone of Christ's tomb and thus double the symbolism of the altar.

Bedeutungen

a.etwas mit einer Marmor ähnelnden Struktur oder Farbe versehen, marmorierte Oberfläche, sprenkeln, ädern, masern

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ masern ≡ sprenkeln ≡ ädern

Synonyme

Beispielsätze

Manchmal war die Oberfläche der Predella marmoriert , um den Stein des Grabes Christi zu imitieren und damit die Symbolik des Altars zu verdoppeln.
Sometimes the surface of the predella was marbled to imitate the stone of Christ's tomb and thus double the symbolism of the altar.

Beispielsätze

Übersetzungen

marble, vein, marbelize, marbleise, marbleize, mottle, veined

мраморировать, марморировать, мраморирование, мраморная поверхность, мраморный

marmolear, vetear

marbrer, moirer

mermerleştirmek

marmorear, marmorizado

marmorizzare

marmora, suprafață marmorizată

márványoz, márványozott felület

marmurkować, marmoryzować, tworząc wzór marmurkowy

μαρμαροποίηση, μαρμαρωμένη επιφάνεια

marmeren

marmorizovat, mramorování

marmorera, marmorerad, marmorerad yta

marmorere, marmorere overflade

大理石模様, 大理石模様を付ける

marbrejat, marmorejar

marmorointi, marmorointi pinta, marmorointi-tyyli

marmorerte overflate, marmorisere

marmoleatu, marmorizatu

marmorirati, mramorna površina

мраморизирање, мраморирана површина

marmorirati

mramorovanie, mramorovať

marmorirati, mramorirati

mramorirati

мармуризація, мармурова поверхня, мармуровий ефект

мраморизиране, мраморирана повърхност

мармуроваць, мармуровая паверхня

memberi corak marmer, memberi motif marmer, membuat efek marmer

giả cẩm thạch, tạo vân cẩm thạch

marmar naqsh berish, marmarlamoq, marmarsimon qilish

संगमरमर जैसा बनाना, मार्बल जैसा बनाना

仿大理石, 使呈大理石纹, 做出大理石纹理, 做成大理石纹

ทำให้มีลายหินอ่อน, ทำให้เป็นลายหินอ่อน

마블링하다, 대리석 무늬를 내다

mərmər naxış vermək, mərmərləmək, mərmərləşdirmək

მარმარილოს ეფექტის მიცემა, მარმარილოსებრი ეფექტის მიცემა

মার্বেল সদৃশ করা, মার্বেলিং করা, মার্বেলের মতো করা

marmorizoj, mermerizoj

मार्बलसारखा बनवणे, संगमरवरसारखे करणे, संगमरवरी नमुना देणे

मार्बल जस्तो बनाउनु, संगमरमर जस्तो बनाउनु, संगमरमरजस्तो बनाउनु

మార్బుల్‌లా చేయడం, మార్బ్లింగ్ చేయడం

marmorizēt, marmorēt

பளிங்குபோல் ஆக்குதல், பளிங்குப்போல் ஆக்குதல், மார்பிள் போல ஆக்குதல்

marmoreerima

մարմարապատել, մարմարեցնել

mermerî kirin, mermêrkirin

מְרוּמָר، מְרוּקָה

تأثير الرخام، تجليد، تزيين

مرمرین، مرمرین کردن

مرمر جیسی ساخت، مرمرہ

...

Übersetzungen

Konjugation

marmoriert · marmorierte · hat marmoriert

Präsens

marmorier(e)⁵

marmorierst

marmoriert

Präteritum

marmorierte

marmoriertest

marmorierte

Konjugation