Definition des Verbs lektorieren

Definition des Verbs lektorieren: Manuskript oder Buch prüfen und begutachten; Korrektur lesen; redigieren; gegenlesen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
lektorieren

lektoriert · lektorierte · hat lektoriert

Englisch proofread, edit, review, revise

/ˈle.kto.ʁiː.ʁən/ · /ˈle.kto.ʁiːt/ · /ˌle.kto.ʁiˈtə/ · /ˈle.kto.ʁiːt/

Manuskript oder Buch prüfen und begutachten; Korrektur lesen, redigieren, gegenlesen

(Akk.)

Bedeutungen

a.Manuskript oder Buch prüfen und begutachten, Korrektur lesen, redigieren, gegenlesen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch proofread, edit, review, revise
Russisch редактировать, вычитывать, отредактировать, проверять
Spanisch corregir, revisar
Französisch corriger, lire et retravailler, relire et corriger, retravailler, retravailler un texte, réviser
Türkisch düzeltmek, incelemek
Portugiesisch revisar, corrigir, trabalhar como leitor
Italienisch correzione, revisione, visionare
Rumänisch corecta, revizui
Ungarisch korrektorálni, lektorálni
Polnisch korygować, redagować
Griechisch διορθώνω, ελέγχω
Niederländisch corrigeren, redigeren
Tschechisch posuzovat, recenzovat
Schwedisch bedöma, granska
Dänisch bedømme, vurdere
Japanisch 校正, 編集
Katalanisch corregir, revisar
Finnisch arvioida, oikolukea
Norwegisch gjennomgå, vurdere
Baskisch egile-lana aztertu, testua irakurri
Serbisch lektorisati, pročitati, recenzirati
Mazedonisch проверка, рецензирање
Slowenisch lekturirati, preveriti
Slowakisch posudzovať, recenzovať
Bosnisch lektura, recenzija
Kroatisch lektorirati, urediti
Ukrainisch перевіряти, редагувати
Bulgarisch преглед, рецензиране
Belorussisch правяраць, рэдагаваць
Indonesisch mengedit, menyunting
Vietnamesisch chỉnh sửa, hiệu đính
Usbekisch tahrirlash
Hindi एडिट करना, प्रूफरीड करना
Chinesisch 校对, 编辑
Thailändisch พิสูจน์อักษร, แก้ไข
Koreanisch 교정하다, 편집하다
Aserbaidschanisch düzəliş etmək, redaktə etmək
Georgisch რედაქტირება
Bengalisch প্রুফরিড করা, সম্পादन করা
Albanisch redaktuar
Marathi संपादन करणे
Nepalesisch संपादन गर्नु
Telugu ఎడిట్ చేయడం, సవరించడం
Lettisch rediģēt
Tamil திருத்துவது
Estnisch redigeerida, toimetama
Armenisch խմբագրել
Kurdisch redaktîkirin
Hebräischלערוך، לקרוא
Arabischتدقيق، مراجعة
Persischبازبینی، ویرایش
Urduپروف ریڈنگ، کتاب کا جائزہ
...

Übersetzungen

Konjugation

lektoriert · lektorierte · hat lektoriert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: lektorieren