Definition des Verbs lärmen
Definition des Verbs lärmen: laute, störende Geräusche verursachen; Lärm machen; rumoren; Krach machen; rummeln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
lärmen
·
lärmt
·
hat lärmte
gelärmt
make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise, noisily, noisily disturb, racket
/ˈlɛːʁmən/ · /ˈlɛːʁmt/ · /ˈlɛːʁmtə/ · /ɡəˈlɛːʁmt/
laute, störende Geräusche verursachen; Lärm machen; rumoren, Krach machen, rummeln
» Über uns lärmen
Hubschrauber. Above us, helicopters are making noise.
Bedeutungen
- a.laute, störende Geräusche verursachen, Lärm machen, rumoren, Krach machen, rummeln
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Synonyme
Beispielsätze
- Über uns
lärmen
Hubschrauber.
Above us, helicopters are making noise.
- Das Auto
lärmt
, weil der Auspuff kaputt ist.
The car is noisy because the exhaust is broken.
- Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und
lärmte
der Ozean. - Während der Wolf zum Brunnen ging,
lärmten
die Steine in seinem Bauch.
While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
- Der Junge fing an zu
lärmen
.
The boy began to make noise.
- Die Kinder
lärmten
mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf.
The children made noise with their toys and bells throughout the village.
Beispielsätze
Übersetzungen
- make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise, ...
шуметь, греметь, поднимать шум, поднять шум, произвести шум, производить шум
hacer ruido, meter ruido, alborotar, alboroto, dar murga, ruido
faire du bruit, bruit, chahuter
gürültü yapmak, rahatsız etmek, şamata yapmak
barulho, fazer barulho, ruído, fazer ruído
chiassare, fare rumore, rumore, rumoreggiare, schiamazzare, strepitare, tumultuare
deranja, face zgomot
zajkeltés, lármázik, zajongás
hałasować, hałas
θορυβώ, θόρυβος, κάνω θόρυβο, κρότος
lawaai maken, rumoer, lamenteren, protesteren
hluk, hlukot, hlučet, lomozit, tropit povyk, ztropit povyk
bullra, bråka, föra oväsen, larma, stoja, väsnas
larm, larme, støje
騒ぐ, 騒音を立てる
enrenou, fer soroll
häiritä, meluta, metelöidä
bråke, lage bråk, lage støy, larme, ståke
zarata egin
buka, bukati
буча, шум
delati hrup, hrupeti
hluk, hlukovať, robiť hluk
buka, galama
buka, bukati
гудіти, шуміти
вдигам шум, шумя
гучаць, гучна шумець, шуміць
membuat bising
gây ồn ào, làm ầm ĩ
shovqin chiqarish
शोर मचाना
制造噪音
ทำเสียงดัง, ทำให้เสียงดัง
소음을 내다, 소음을 일으키다
səs çıxartmaq
ხმა შექმნა
শোর করা, হট্টগোল করা
krijoj zhurmë
शोर मचवणे
शोर गर्नु
శబ్దం చేయడం
troksni radīt
ஒலி உருவாக்கு
müra tekitada
ձայն բարձրացնել
deng çêkirin
רעש
إحداث ضوضاء
آشفتگی، سر و صدا کردن
ہنگامہ کرنا، شور مچانا، شور کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·lärmt
· hatlärmte
gelärmt
Präsens
lärm(e)⁵ |
lärmst |
lärmt |
Präteritum
lärmte |
lärmtest |
lärmte |
Konjugation