Definition des Verbs korrumpieren

Definition des Verbs korrumpieren: durch Gewährung von Vorteilen bestechen, und somit auch moralisch verderben; Integrität oder Authentizität von elektronischen Daten schwächen; bestech… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
korrumpieren

korrumpiert · korrumpierte · hat korrumpiert

Englisch corrupt, bribe, debauch, pollute

/kɔʁʊmˈpiːʁən/ · /kɔʁʊmˈpiːʁt/ · /kɔʁʊmˈpiːʁtə/ · /kɔʁʊmˈpiːʁt/

durch Gewährung von Vorteilen bestechen, und somit auch moralisch verderben; Integrität oder Authentizität von elektronischen Daten schwächen; bestechen, kaufen, schmieren, manipulieren

(Akk.)

» Nach dem Stromausfall war der Inhalt der Festplatte korrumpiert . Englisch After the power outage, the contents of the hard drive were corrupted.

Bedeutungen

a.durch Gewährung von Vorteilen bestechen, und somit auch moralisch verderben, bestechen, kaufen, manipulieren, schmieren
b.Integrität oder Authentizität von elektronischen Daten schwächen
z.bestechen, moralisch verderben, bestechen, schmieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Nach dem Stromausfall war der Inhalt der Festplatte korrumpiert . 
    Englisch After the power outage, the contents of the hard drive were corrupted.
  • Schwer sei es manchmal gewesen, sich nicht korrumpieren zu lassen. 
    Englisch Sometimes it has been difficult not to let oneself be corrupted.
  • Er soll nicht nur Daten korrumpieren oder stehlen, sondern sie in großem Umfang löschen. 
    Englisch He should not only corrupt or steal data, but also delete it on a large scale.
  • Diese Daten sind dann inkonsistent und korrumpiert . 
    Englisch These data are then inconsistent and corrupted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch corrupt, bribe, debauch, pollute
Russisch коррупция, подкуп, коррумпировать, подкупать, подкупить
Spanisch corromper, sobornar
Französisch corrompre, acheter, dépraver
Türkisch ahlaken bozmak, ahlakını bozmak, bozmak, korrupte etmek, rüşvet yedirmek, çürütmek
Portugiesisch corromper, desvirtuar, subornar
Italienisch corrompere, degradare, depravare
Rumänisch corupere, compromite, corupe, corupere morală
Ungarisch korrumpálni, korruptá tenni, megvesztegetni
Polnisch korumpować, korrumpować, osłabiać, skorumpować, zepsuć
Griechisch διαφθείρω, διαφθορά
Niederländisch corrumperen, omkopen, ondermijnen
Tschechisch korumpovat, podplácet, zkorumpovat, zkreslit
Schwedisch korrumpera, besticka, förstöra
Dänisch korrumpere, bestikke, forfalske
Japanisch 堕落させる, 腐敗させる
Katalanisch corrompre, subornar
Finnisch korruptoida, heikentää, lahjoa
Norwegisch korrumpere, bestikke, forfalske
Baskisch korrupzio, okertu, usteldu
Serbisch pokvariti, korrumpirati, korumpirati
Mazedonisch кориумпира, корумпира
Slowenisch korrumpirati, korumpirati, podkupiti, pokvariti
Slowakisch korumpovať, degradovať, podplatiť
Bosnisch korrumpirati, korumpirati, pokvariti
Kroatisch korrumpirati, korumpirati, oslabiti, pokvariti
Ukrainisch корумпувати, підкупати, підривати
Bulgarisch корумпиране, подкуп, разрушаване на интегритета
Belorussisch карыстацца, падкупіць, разлагаць, разлажваць
Indonesisch merusak, memalsukan, menyuap
Vietnamesisch giả mạo, hối lộ, làm hỏng, mua chuộc
Usbekisch buzmoq, pora berish, soxtalashtirmoq
Hindi घूस देकर भ्रष्ट करना, छेड़छाड़ करना, बिगाड़ना
Chinesisch 损坏, 篡改, 腐蚀道德, 行贿
Thailändisch ติดสินบน, ทำให้เสียหาย, ทุจริต, ปลอมแปลง
Koreanisch 매수하다, 변조하다, 손상시키다, 타락시키다
Aserbaidschanisch korlamaq, rüşvət vermək, saxtalaşdırmaq
Georgisch გაფუჭება, მოსყიდვა, ფალსიფიცირება
Bengalisch ক্ষতিগ্রস্ত করা, ঘুষ দেওয়া, তথ্য বিকৃত করা, ভ্রষ্ট করা
Albanisch dëmtoj, falsifikoj, korruptoj
Marathi घूस देऊन भ्रष्ट करणे, छेडछाड करणे, बिगाडणे
Nepalesisch घूस दिनु, छेडछाड गर्नु, बिगार्नु
Telugu భ్రష్టపరచుట, మార్చుట, లంచం ఇవ్వడం
Lettisch bojāt, falsificēt, korumpēt
Tamil கள்ளமயமாக்குதல், மாற்றுதல், லஞ்சம் கொடுத்து மோசப்படுத்துதல்
Estnisch muutma, rikuma, äraostma
Armenisch կեղծել, կոռումպացնել, փչացնել
Hebräischלְשַׁחֵת، לשחית، שוחד
Arabischإفساد، تَفْسِيد، فساد
Persischفساد، تخریب، رشوه دادن
Urduبدعنوانی، خراب کرنا، رشوت دینا
...

Übersetzungen

Konjugation

korrumpiert · korrumpierte · hat korrumpiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: korrumpieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27773, 27773