Definition des Verbs jappen

Definition des Verbs jappen: japsen; hecheln, schnappen, keuchen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
jappen

jappt · jappte · hat gejappt

Englisch gasp, pant, snatch

/ˈjaːpən/ · /ˈjaːpt/ · /ˈjaːptə/ · /ɡəˈjapːt/

japsen; hecheln, schnappen, keuchen

Bedeutungen

a.hecheln, schnappen, keuchen
z.japsen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch gasp, pant, snatch
Russisch задыхаться, запыхаться, пыхтеть
Spanisch jadeo, resoplido
Französisch essouffler, haleter
Türkisch hırıltı, nefes nefese kalmak, soluk almak
Portugiesisch ofegar, respirar ofegante
Italienisch affannarsi, ansimare
Rumänisch găfăi, sufla
Ungarisch kapkod, liheg
Polnisch dyszeć, sapać, łapać oddech
Griechisch αναστενάζω, λαχανιάζω
Niederländisch hijgen, keuchen, snappen
Tschechisch hečení, lapání
Schwedisch flåsa, snappa
Dänisch gispe, halse, snappe, stønne
Japanisch 喘ぐ, 息切れ
Katalanisch bufar, respirar pesadament
Finnisch haukata, hengittää raskaasti, puhaltaa
Norwegisch pesing, snappe, stønne
Baskisch hegaldu, japatu
Serbisch hvatati, zadišati
Mazedonisch душање, задушување
Slowenisch hropenje, sopenje
Slowakisch hecheť, kechať, schnapať
Bosnisch hvatati, zadišati
Kroatisch hvatati, zadišati
Ukrainisch задихатися, потіти, хапати
Bulgarisch дъхтя, задъхвам се
Belorussisch задзірацца, пыхценьне
Indonesisch tercungap-cungap, terengah-engah
Vietnamesisch thở dốc, thở hổn hển
Usbekisch hansiramoq
Hindi सांस फूलना, हांफना
Chinesisch 喘息, 喘气
Thailändisch หอบ, หอบหายใจ
Koreanisch 헐떡거리다, 헐떡이다
Aserbaidschanisch nəfəs-nəfəsə qalmaq, təngnəfəs olmaq
Georgisch ქოშინება
Bengalisch হাঁপ ধরা, হাঁপানো
Albanisch gulçoj, marr frymë me zor
Marathi धापा टाकणे, हांफणे
Nepalesisch हाँफिनु
Telugu ఉక్కిరిబిక్కిరి అవ్వడం
Lettisch elsot
Tamil மூச்சுத்திணறுதல்
Estnisch hingeldama
Armenisch հևալ
Hebräischנשימה מהירה، נשיפות
Arabischشهيق، لهث، نقنقة
Persischخس خس کردن، نفس نفس زدن، پرتاب کردن
Urduسانس پھولنا، ہانپنا
...

Übersetzungen

Konjugation

jappt · jappte · hat gejappt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch