Definition des Verbs hochkriegen
Definition des Verbs hochkriegen: es schaffen, dass etwas nach oben gelangt; eine Erektion bekommen (können); hochbekommen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
hoch·kriegen
kriegt
hoch
·
kriegte
hoch
·
hat hochgekriegt
lift up, raise, get up, achieve erection, get an erection
es schaffen, dass etwas nach oben gelangt; eine Erektion bekommen (können); hochbekommen
Akk.
» Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen hochkriegen
? Why could he not get it up with me of all people?
Bedeutungen
- a.es schaffen, dass etwas nach oben gelangt, etwas nach oben heben können, hochbekommen
- b.eine Erektion bekommen (können)
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen
hochkriegen
?
Why could he not get it up with me of all people?
- Männer scheinen ihre Existenzberechtigung vor allem darin zu sehen, einen
hochzukriegen
, vermutet Clara mittlerweile.
Men seem to see their justification for existence primarily in lifting someone up, Clara suspects by now.
- Eigentlich sind diese massiven Eichentruhen für den Flur im dritten Stock vorgesehen, aber ich weiß nicht, wie ich sie
hochkriegen
soll.
Actually, these massive oak chests are intended for the hallway on the third floor, but I don't know how to get them up.
Beispielsätze
Übersetzungen
- lift up, raise, get up, achieve erection, get an erection
поднять, вытолкнуть, эрекция
poder levantar, levantar, elevar, erección
soulever, faire monter, élever, érection
kaldırmak, yükseltmek, ereksiyon
levantar, elevar, erguer, ter ereção
riuscire a sollevare, riuscire ad alzare, alzare, erezione, sollevare
ridica, erecție, înălța
emelni, erekciót kap, feljuttat
móc podnieść, erekcja, podnieść, podnieść coś, wynieść
ανυψώνω, έγερση, υψώνω
omhoog krijgen, naar boven krijgen, erectie krijgen, opbrengen, opheffen
zvednout, dostat nahoru, erekce
få stånd, få upp, få upp den, få erektion, höja, lyfta, lyfta upp
få erektion, få op, løfte
上げる, 勃起する, 持ち上げる
augmentar, elevar, pujar, tenir una erecció
erektio, nostaa, saada ylös
få ereksjon, få opp, heve noe opp, løfte
altxatu, erekzioa lortu, igo
dobiti erekciju, podignuti
ерекција, подигнување
dvigniti, erekcija, priti gor
dosiahnuť erekciu, dostať hore, vytiahnuť, zdvihnúť
dobiti erekciju, podignuti
dobiti erekciju, podignuti
підняти, отримати ерекцію
вдигам, ерекция, повдигам
падняць, эрэкцыя
להרים، זקפה
رفع، إيصال، الانتصاب
بالا بردن، نعوظ
اوپر اٹھانا، اٹھانا، اوپر لے جانا، عضو تناسل کو کھڑا کرنا
Übersetzungen
Konjugation
kriegt
hoch·
kriegte
hoch· hat
hochgekriegt
Präsens
krieg(e)⁵ | hoch |
kriegst | hoch |
kriegt | hoch |
Präteritum
kriegte | hoch |
kriegtest | hoch |
kriegte | hoch |
Konjugation