Definition des Verbs hochachten

Definition des Verbs hochachten: sehr achten; als Person oder Idee schätzen; wertschätzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hoch·achten

achtet hoch · achtete hoch · hat hochgeachtet

esteem, respect, venerate

/ˈhoːxaxtən/ · /ˈaxtət ˈhoːx/ · /ˈaxtətə ˈhoːx/ · /hoːxɡəˈaxtət/

sehr achten; als Person oder Idee schätzen; wertschätzen

Akk.

Bedeutungen

a.sehr achten, als Person oder Idee schätzen, wertschätzen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ wertschätzen

Synonyme

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

esteem, respect, venerate

высоко оценивать, высоко оценить, высоко ценить, глубоко уважать, почитать, уважать, ценить

apreciar, valorar, respetar, tener mucha estima

estimer, respecter

değer vermek, hürmet etmek, saygı duymak, saygı göstermek

apreciar, estimar, respeitar, valorizar

onorare, rispettare, stimare

aprecia, prețui, respecta

megbecsülni, tisztel, tisztelni

cenić, szanować, wysoko szanować

εκτιμώ, σεβασμός

respecteren, eerbiedigen, waarderen

vážit si

hedra, respektera, värdera

respektere, vurdere, ære

尊重, 評価, 重視

estimar, respectar, valorar

kunnioittaa, arvostaa

verdsette, respektere

errespetatu, estimatu, gurtu

ceniti, poštovati

почитувам, уважувам, ценам

ceniti

vážiť si

poštovati, cijeniti

поважати, шанувати

високо ценя, уважавам, ценя

паважаць, шанаваць

menghargai, menghormati, sangat menghormati

trân trọng, tôn trọng, tôn trọng hết mức

hurmat qilish, katta hurmat qilish

आदर करना, उच्च सम्मान करना, सम्मान देना

尊敬, 珍视, 高度尊敬

เคารพ, เคารพนับถือ, เคารพอย่างสูง

높이 평가하다, 매우 존경하다, 존경하다

hürmət etmək, yüksək qiymət vermək, yüksək qiymətləndirmek

დიდად პატივისცემა, ვცემ პატივს

উচ্চ সম্মান করা, সম্মান করা

respektoj, respektoj shumë, vlerësoj lartë

आदर करणे, खूप आदर करणे

आदर गर्नु, उच्च सम्मान गर्नु

అత్యధికంగా గౌరవించడం, గౌరవించడం, గౌరవించు

augstu vērtēt, cienīt, ļoti cienīt

உயர் மதிப்பளிக்க, மரியாதை காட்டுதல், மரியாதை தருவது

austama, väga austama

բարձր հարգել, հարգել

hormat kirin, rêz dan

להעריך، לכבד

احترام، تقدير

احترام گذاشتن، ارزش قائل شدن

قدر کرنا، عزت دینا

...

Übersetzungen

Konjugation

achtet hoch · achtete hoch · hat hochgeachtet

Präsens

achte	hoch
achtest	hoch
achtet	hoch

Präteritum

achtete	hoch
achtetest	hoch
achtete	hoch

Konjugation