Definition des Verbs hinterhergehen

Definition des Verbs hinterhergehen: jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen; nachgehen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

hinterher·gehen

geht hinterher · ging hinterher (ginge hinterher) · ist hinterhergegangen

follow, pursue, walk behind

/ˌhɪn.tɐˈɡeːn/ · /ˈɡeːt ˌhɪn.tɐˈheːɐ̯/ · /ˈɡɪŋ ˌhɪn.tɐˈheːɐ̯/ · /ˈɡɪŋə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐɡəˈɡaŋən/

jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen, nachgehen

Dat.

» Warum gehst du mir ständig hinterher ? Why are you constantly following me?

Bedeutungen

a.jemandem folgen, hinter jemandem her gehen, folgen, nachgehen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ folgen ≡ nachgehen

Synonyme

Beispielsätze

Warum gehst du mir ständig hinterher ?
Why are you constantly following me?
Er ist heimlich dem fremden Mann hinterhergegangen .
He secretly followed the stranger man.
Sie bekam Angst, als sie wahrnahm, dass der Mann ihr hinterherging .
She became scared when she noticed the man following her.

Beispielsätze

Übersetzungen

follow, pursue, walk behind

следовать, идти за кем-то, последовать

ir detrás, seguir

suivre

peşinden gitmek, izlemek

seguir, ir atrás, ir atrás de

seguire

merge după cineva, urmări

követni, utána menni

iść za kimś, podążać

ακολουθώ, παρακολουθώ

achteraanlopen, achtervolgen, volgen

jít za někým, následovat

efterfölja, följa

efterfølge, følge

後を追う, 追いかける

anar darrere, seguir

kulkea perässä, seurata

følge, gå etter

jarraitu

ići za nekim, slediti

следење

iti za nekom, slediti

sledovať, ísť za niekým

ići za nekim, slijediti

йти за кимось, слідувати

догонвам, следвам

сочыць, ісьці за

mengikuti

theo sau ai

orqasidan ergashmoq

उसके पीछे चलना

跟着某人走

ติดตามใคร

뒤를 따라가다

onun arxasından getmək

ადევნება, გაყოლა

তার পিছনে চলা

ndjek

त्याच्या मागे चालणे

उनलाई पछ्याउनु

అనుసరించు, వెంట పోవు

sekot kādam

பின்தொடர், பின்னால் செல்

jälgida kedagi

հետևել նրան

kesê paşî xistin

ללכת מאחורי، לעקוב

يتبع

دنبال کردن، پیروی کردن

پیچھا کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

geht hinterher · ging hinterher (ginge hinterher) · ist hinterhergegangen

Präsens

geh(e)⁵	hinterher
gehst	hinterher
geht	hinterher

Präteritum

ging	hinterher
gingst	hinterher
ging	hinterher

Konjugation