Definition des Verbs herumstreiten

Definition des Verbs herumstreiten: ständig und überflüssig mit jemandem eine Auseinandersetzung haben; (sich) streiten; (sich) balgen; Streit haben; (sich) zanken; (sich) fetzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

herum·streiten, sich

streitet herum · stritt herum (stritte herum) · hat herumgestritten

argue, quarrel, quibble, squabble

/həˈʁʊmˌʃtʁaɪ̯tən/ · /ˈʃtʁaɪ̯tət həˈʁʊm/ · /ˈʃtʁɪt həˈʁʊm/ · /ˈʃtʁɪtə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈʃtʁɪtən/

ständig und überflüssig mit jemandem eine Auseinandersetzung haben; (sich) streiten, (sich) balgen, Streit haben, (sich) zanken, (sich) fetzen

sich+A, (wegen+G, mit+D)

» Böswillige Personen putzen einen wegen jeder Kleinigkeit herunter und streiten endlos pedantisch herum .

Bedeutungen

a.ständig und überflüssig mit jemandem eine Auseinandersetzung haben, (sich) streiten, (sich) balgen, Streit haben, (sich) zanken, (sich) fetzen

z.<auch: sich+A> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

sich+A, (wegen+G, mit+D)

jemand/etwas streitet sich mit jemandem herum
jemand/etwas streitet sich wegen etwas herum
jemand/etwas streitet wegen sich herum

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Böswillige Personen putzen einen wegen jeder Kleinigkeit herunter und streiten endlos pedantisch herum .

Beispielsätze

Übersetzungen

argue, quarrel, quibble, squabble

спорить, ссориться

discutir, pelear, pelearse con

disputer, se chamailler, se quereller

münakaşa etmek, tartışmak

discutir, brigar com, debater

diskutieren, streiten

certuri

vitatkozni

kłócić się

αντιπαράθεση, διαφωνία, καβγαδίζω, τσακώνομαι

bekvechten, ruzie maken

hádat se

bråka, diskutera

skændes, kævles

争う, 口論する

barallar, discutir

kiistellä, riidellä

diskutere, krangle

tira-bira

raspravljati, svađati se

спор

prepir, prepirati

hádať sa

raspravljati, svađati se

перепиратися, сваритися

споря

спрэкацца

terus menerus bertengkar

cãi nhau dai dẳng

doim tortishmoq

बार-बार बहस करना

没完没了地吵架

ถกเถียงบ่อยๆ

계속 다투다

davamli mübahisə etmək

კამათობა

নিয়মিত ঝগড়া করা

debatuar vazhdimisht

वारंवार वाद करणे

लगातार बहस गर्नु

నిరంతరం వాదించడం

pastāvīgi strīdēties

நிரந்தரமாக வாதம் செய்வது

pidevalt tüli ajama

հաճախ վիճել

debate kirin

להתווכח

جدال

جدل کردن

بحث کرنا، جھگڑا

...

Übersetzungen

Konjugation

streitet herum · stritt herum (stritte herum) · hat herumgestritten

Präsens

streit(e)⁵	herum
streitest	herum
streitet	herum

Präteritum

stritt	herum
stritt(e)⁷st	herum
stritt	herum

Konjugation