Definition des Verbs heranbringen

Definition des Verbs heranbringen: näher bringen, vertraut machen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

heran·bringen

bringt heran · brachte heran (brächte heran) · hat herangebracht

bring closer, bring on, familiarize

/heˈʁanˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt heˈʁan/ · /bʁaχtə heˈʁan/ · /bʁɛçtə heˈʁan/ · /heˈʁaŋɡəˌbʁaxt/

näher bringen, vertraut machen

(Akk., an+A)

» Die Truppen brachten einen Mauerbrecher an die Stadtmauer heran . The troops brought a battering ram to the city wall.

Bedeutungen

a.näher bringen, vertraut machen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., an+A)

jemand/etwas bringt jemanden an etwas heran

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die Truppen brachten einen Mauerbrecher an die Stadtmauer heran .
The troops brought a battering ram to the city wall.
Sie hatten die Ketsch bald eingeholt, welche die Strömung inzwischen noch näher an den Schoner herangebracht hatte.
They had soon caught up with the ketch, which the current had brought even closer to the schooner.

Beispielsätze

Übersetzungen

bring closer, bring on, familiarize

ознакомить, подводить, поднести, подносить, приближать, приблизить

acercar, familiarizar

approcher de, familiariser, rapprocher

tanıtmak, yaklaştırmak

aproximar, familiarizar, trazer

avvicinare, accostare, far conoscere, portare vicino

aproape, familiariza

közelíteni, megismertetni

przybliżyć, zapoznawać z, zapoznać

γνωρίζω, πλησιάζω, φέρνω κοντά

vertrouwd maken, dichterbij brengen, naderen

přiblížit, seznámit

göra bekant, närma

gøre fortrolig, nærme

親しませる, 近づける

apropar, familiaritzar

lähentää, tutustuttaa

gjøre kjent, nærme

ezagutarazi, hurbildu

približiti, upućivati

запознавање, приближување

približati, seznaniti

priblížiť, zoznámiť

približiti, upoznati

približiti, upućivati

ознайомити, приблизити

запознавам, приближавам

знаёміць, павялічыць

mengenalkan

làm quen với

tanishtirish

使熟悉

ทำให้คุ้นเคย

친숙하게 하다

tanıtmaq

გაცნობა

পরিচিত করানো

ओळख करून देणे

परिचय गराउनु

పరిచయించటం

iepazīstināt

பரிச்சயப்படுத்து

tutvustada

ծանոթացնել

nêzîk kirin

הכיר، קרב

تعريف، تقريب

آشنا کردن، نزدیک کردن

قریب لانا، واقف کرانا

...

Übersetzungen

Konjugation

bringt heran · brachte heran (brächte heran) · hat herangebracht

Präsens

bring(e)⁵	heran
bringst	heran
bringt	heran

Präteritum

brachte	heran
brachtest	heran
brachte	heran

Konjugation