Definition des Verbs grölen
Definition des Verbs grölen: laut und unschön singen oder schreien; laut werden; losprusten; schreien; wiehernd lachen; brüllen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
grölen
·
grölt
·
hat grölte
gegrölt
bawl, bawl out, bellow, caterwaul, howl, roar, rumble, yell
/ˈɡʁøːlən/ · /ˈɡʁøːlt/ · /ˈɡʁøːltə/ · /ɡəˈɡʁølt/
laut und unschön singen oder schreien; laut werden, losprusten, schreien, wiehernd lachen, brüllen
(Akk.)
» Man grölte
Lieder. They sang songs loudly.
Bedeutungen
- a.laut und unschön singen oder schreien
- z.laut werden, losprusten, schreien, wiehernd lachen, brüllen, dröhnend lachen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Man
grölte
Lieder.
They sang songs loudly.
- Ich
gröle
nicht.
I do not shout.
- Ich hab große Lust,
zu
grölen
.
I have a great desire to shout.
- Und so
grölen
die Ewiggestrigen wie weiland ihr Horst-Wessel-Lied.
And so the eternally retrograde howl like once their Horst Wessel song.
- Wenn die ersten Liter Bier getrunken sind, fangen die jungen Männer an zu
grölen
und nach den Bedienungen zu grabschen.
When the first liters of beer are drunk, the young men start to yell and grab the waitresses.
Beispielsätze
Übersetzungen
- bawl, bawl out, bellow, caterwaul, howl, roar, rumble, yell
громко петь, кричать, орать
gritar, berrear, cantar a gritos, chillar
beugler, brailler, crier, gueuler
bağırmak, haykırmak, çirkin sesle bağırmak
gritar, berrar, cantar alto
berciare, cantare, cantare a squarciagola, sbraitare, urlare
cânta, striga
kurjongat, ordibál, üvölt
krzyczeć, wrzeszczeć, wydzierać, wydzierać się, śpiewać wrzaskliwie
κραυγάζω, ουρλιάζω, φωνάζω
brullen, schreeuwen, blèren, tekeergaan
hulákat, křičet, zahulákat, řvát
sjunga, skrika, skräna, skråla, vråla
brøle, råbe, skråle, vræle
叫ぶ, 大声で歌う
cantar, cridar
huutaa, laulaa
brøle, skrik, skråle
kantatu, oihukatu
pevanje, urlikanje, vikanje
викање, пеење
krikati, peti na glas
húkať, spievať hlučne
pjevati, urlikanje, vikanje
urlikanje, vikanje
гриміти, гудіти
викане, пение
гучна спяваць, крычаць
teriak
gào thét, la hét
baqirmoq
चिल्लाना
大声喊叫
ตะโกน
고함치다
bağırmaq
ბღავება, ყვირილი
চিৎকার করা
bërtas, ulëras
ओरडणे
चिच्याउनु
అరవు, కేకవేయు
brēkt
கத்துதல்
karjuma
գոռալ
baqirin
לצעוק، לשיר בקול רם
زعق، صراخ، صيح، عوى، غناء بصوت عال
سر و صدا کردن
شور مچانا، چلانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·grölt
· hatgrölte
gegrölt
Präsens
gröl(e)⁵ |
grölst |
grölt |
Präteritum
grölte |
gröltest |
grölte |
Konjugation