Definition des Verbs geigen
Definition des Verbs geigen: Geige spielen; auf der Geige spielen; fiedeln; Geige spielen; Violine spielen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
geigen
geigt
·
geigte
·
hat gegeigt
fiddle, play violin, clarify, explain, fiddle away, play the violin
Geige spielen; auf der Geige spielen; fiedeln, Geige spielen, Violine spielen
(Dat., Akk.)
» Heutzutage geigt
Manfred nicht so oft wie früher. Nowadays, Manfred doesn't play the violin as often as he used to.
Bedeutungen
- a.<intrans.> Geige spielen, fiedeln
- b.<trans.> auf der Geige spielen, fiedeln
- c.<trans.> jemandem etwas klarmachen
- z.<auch: Akk.> Geige spielen, Geige spielen, Violine spielen, fiedeln
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Heutzutage
geigt
Manfred nicht so oft wie früher.
Nowadays, Manfred doesn't play the violin as often as he used to.
Geige
den Leuten, wie du willst, dugeigst
selten allen recht.
Play for the people as you wish, you rarely play right for everyone.
- Paula hat dem Mitarbeiter vom Kundenservice gehörig ihre Meinung
gegeigt
.
Paula expressed her opinion to the customer service employee.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fiddle, play violin, clarify, explain, fiddle away, play the violin
играть на скрипке, объяснять, вдувать, вдуть, отшпилить, трахать, трахнуть, чпокать, ...
tocar el violín, aclarar, explicar, tocar violín
jouer du violon, expliquer, faire comprendre, jouer au violon, être violoniste
keman çalmak, anlatmak, açıklamak
tocar violino, esclarecer, explicar
suonare il violino, chiarire, far capire
cânta la vioară, explica, vioară
hegedülni, hegedül, tisztázni
grać na skrzypcach, wyjaśnić, zagrać na skrzypcach
παίζω βιολί, καθιστώ σαφές
viool spelen, duidelijk maken, gonzen, naaien, neuken, vioolspelen
hrát na housle, hrát na houslích, objasnit, vysvětlit, zahrát na housle
spela fiol, förklara, klargöra
spille violin, gøre klart for nogen
バイオリンを弾く, 納得させる, 説明する
tocar el violí, explicar, fer entendre
soittaa viulua, selvittää
spille fiolin, klargjøre
argitu, biolina jotzea, biolontxoa jotzen
objasniti, svirati na violini, svirati violinu
свирење на гитара, објаснување
igrati na violini, igrati na violino, razložiti
hrať na husliach, objasniť
svirati violinu, objasniti
objasniti, svirati na violini, svirati violinu
грати на скрипці, зрозуміти, пояснити
свиря на цигулка, обяснявам, ясно правя
граць на скрыпцы, зрабіць ясным
לנגן בכינור، להבהיר
توضيح، عزف الكمان، عزف على الكمان
روشنگری کردن، نواختن، نواختن ویولن
سمجھانا، وائلن بجانا، ویولن بجانا
Übersetzungen
Konjugation
geigt·
geigte· hat
gegeigt
Präsens
geig(e)⁵ |
geigst |
geigt |
Präteritum
geigte |
geigtest |
geigte |
Konjugation