Definition des Verbs fortlegen

Definition des Verbs fortlegen: etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen; weglegen; beiseitelegen; entfernen; weglegen; wegräumen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
fort·legen

legt fort · legte fort · hat fortgelegt

Englisch set aside, remove

/ˈfɔʁtˌleːɡn̩/ · /ˈlɛkt fɔʁt/ · /ˈlɛktə fɔʁt/ · /ˈfoʁtɡəˈlɛkt/

etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen; weglegen; beiseitelegen, entfernen, weglegen, wegräumen

Akk.

Bedeutungen

a.etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen, beiseitelegen, entfernen, weglegen, wegräumen
z.weglegen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch set aside, remove
Russisch перемещать, убирать
Spanisch mover, trasladar
Französisch déplacer, transférer
Türkisch kaldırmak, yer değiştirmek
Portugiesisch deixar, remover
Italienisch mettere via, riporre, spostare, trasferire
Rumänisch deplasa, muta
Ungarisch eltávolít, áthelyez
Polnisch przenieść
Griechisch μεταφορά
Niederländisch verleggen, verplaatsen
Tschechisch odložit, přesunout
Schwedisch lägga bort, flytta, placera om
Dänisch fjerne, flytte
Japanisch 移動する, 置き換える
Katalanisch desplaçar, moure
Finnisch siirtää
Norwegisch fjerne, flytte
Baskisch aldatu, mugitu
Serbisch odložiti, premestiti
Mazedonisch преместување
Slowenisch premakniti
Slowakisch odložiť, presunúť
Bosnisch odložiti, premjestiti
Kroatisch odložiti, premjestiti
Ukrainisch перемістити
Bulgarisch премествам, преместване
Belorussisch перамясціць
Indonesisch meletakkan di tempat lain, memindahkan
Vietnamesisch di chuyển, đặt ở nơi khác
Usbekisch boshqa joyga qo'yish, ko'chirmoq
Hindi दूर रखना, स्थानांतरित करना
Chinesisch 挪开, 移到别处
Thailändisch ย้าย, ย้ายไปไว้ที่อื่น
Koreanisch 옮겨 두다, 옮기다
Aserbaidschanisch başqa yerə qoymaq, köçürmək
Georgisch გადატანა, სხვა ადგილზე მოთავსება
Bengalisch অন্য জায়গায় রাখা, সরানো
Albanisch lëviz, vendos në një vend tjetër
Marathi इतर ठिकाणी ठेवणे, हलवणे
Nepalesisch अर्को ठाउँमा राख्नु, सर्नु
Telugu ఇతర చోట పెట్టడం, స్థానం మార్చడం
Lettisch nolikt citur, pārvietot
Tamil இடம் மாற்றுவது, மாற்றி வைக்க
Estnisch ära viima, ümber paigutama
Armenisch այլուր դնել, շարժել
Kurdisch cîh biguherîne, li cîhek din dan
Hebräischלהעביר
Arabischإزالة
Persischبرداشتن
Urduدوسری جگہ رکھنا، ہٹانا
...

Übersetzungen

Konjugation

legt fort · legte fort · hat fortgelegt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124320

pt>