Definition des Verbs flektieren

Definition des Verbs flektieren: Bildung; ein Wort beugen; eine grammatische Form bilden; beugen; deklinieren; konjugieren; (Verb) beugen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: intransitiv · Passiv>
flektieren

flektiert · flektierte · hat flektiert

Englisch inflect, bend, conjugate

[Sprache] ein Wort beugen; eine grammatische Form bilden; beugen, deklinieren, konjugieren, (Verb) beugen

(Akk.)

» Der Stamm ist die Grundform eines Wortes, die flektiert werden kann. Englisch The stem is the base form of a word that can be inflected.

Bedeutungen

a.<trans.> [Sprache] ein Wort beugen, Oberbegriff für deklinieren und konjugieren (er Gebrauch), beugen
b.<intrans.> [Sprache] eine grammatische Form bilden
c.[Sprache] spezielle Form der Flexion, die unter anderem durch Wechsel des Stammvokals und zum Teil auch der Konsonanten gekennzeichnet ist
z.<trans.> [Sprache] beugen, beugen, deklinieren, konjugieren, (Verb) beugen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Stamm ist die Grundform eines Wortes, die flektiert werden kann. 
    Englisch The stem is the base form of a word that can be inflected.
  • Im Deutschen werden Adjektive nach Kasus, Numerus und Genus flektiert , Verben nach Person, Numerus, Tempus und Modus. 
    Englisch In German, adjectives are declined according to case, number, and gender, verbs according to person, number, tense, and mood.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inflect, bend, conjugate
Russisch склонять, спрягать, изменять, флексия
Spanisch flexionar, declinar, conjugar, conjungar
Französisch flexion, conjuguer, décliner, fléchir, infléchir
Türkisch çekim, bükmek, çekim yapmak, çekmek
Portugiesisch flexionar, declinar
Italienisch flettere, declinare, flectere
Rumänisch flexiona, declina, flexionare
Ungarisch ragozni, hajlítani, ragozás
Polnisch fleksja, odmieniać, flekcja, odmienić
Griechisch κλίση, κλίνομαι, κλίνω
Niederländisch flecteren, buigen, verbogen, verbuigen
Tschechisch flekce, ohýbat, skloňování
Schwedisch böja, flektera
Dänisch bøje, bøjning
Japanisch 変化する, 屈折, 屈折する
Katalanisch flexionar
Finnisch taivuttaa, flektoida
Norwegisch bøye, bøyning
Baskisch deklinatu, flexion, jokatu, fleksionatu, hitzaren flexioa
Serbisch flekcija, deklinovati, flektovati
Mazedonisch флектирање
Slowenisch flektirati, fleksija, upogibati
Slowakisch flekcia, ohýbať
Bosnisch flektirati, deklinirati, flekcija
Kroatisch flektirati, deklinirati, flekcija
Ukrainisch флекція, відмінювати, змінювати, флекцію
Bulgarisch флектиране, изменям, флексия
Belorussisch флекцыя, скланяць, флектаваць
Hebräischהטיה، לְגַמּוֹשׁ، לְהַטְיֵית
Arabischتصريف، انحنى، صرّف
Persischصرف، صرف کردن
Urduصرف، فلیکشن، لفظ کو موڑنا، نحو، نحوئی شکل بنانا

Übersetzungen

Konjugation

flektiert · flektierte · hat flektiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: flektieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89813, 89813, 89813