Definition des Verbs fertigstellen

Definition des Verbs fertigstellen: etwas zu Ende bringen; fertig machen; abschließen; fertigmachen; beenden; vollenden mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

fertig·stellen

stellt fertig · stellte fertig · hat fertiggestellt

finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up

/ˈfɛɐ̯tɪçˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈʃtɛltə ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈfɛɐ̯tɪçɡəˈʃtɛlt/

etwas zu Ende bringen; fertig machen; abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden

(Akk.)

» Wann wurde es fertiggestellt ? When was it finished?

Bedeutungen

a.etwas zu Ende bringen, fertig machen, abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ abschließen ≡ beenden ≡ fertigmachen ≡ vollenden

Synonyme

Beispielsätze

Wann wurde es fertiggestellt ?
When was it finished?
Das haben wir soeben fertiggestellt .
We have just completed this.
Heute hat er sein Kunstwerk fertiggestellt .
Today he finished his artwork.
Ich habe meine Seminararbeit bereits fertiggestellt .
I have already completed my seminar paper.
Ich hatte gehofft, das gestern fertigzustellen .
I had hoped to have finished this yesterday.
Der Rohbau wurde noch vor dem Winter fertiggestellt .
The shell was completed before winter.
Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte .
The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.

Beispielsätze

Übersetzungen

finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up

закончить, завершать, завершить, заканчивать, отделать, отделывать, отстраивать, отстроить

terminar, acabar, completar, concluir, culminar

terminer, achever, parfaire, accomplir, finir

bitirmek, tamamlamak, hazırlamak

concluir, finalizar, terminar, acabar

finire, completare, compiere, coronare, rifinire, terminare, ultimare

termina, finaliza

elkészít, befejez

zakończyć, skończyć, ukończyć

ολοκληρώνω, διεκπεραιώνω, τελειώνω

voltooien, afbouwen, afmaken

uzavřít, dodělat, dohotovit, dokončit, dopracovat

avsluta, färdigställa, iordningställa, slutföra

færdiggøre, afslutte, gøre færdig

仕上げる, 完成する

acabar, completar, consumar, finalitzar, perfer, terminar, ultimar

saada valmiiksi, valmistaa

ferdiggjøre, fullføre, gjøre ferdig

amaitu

dovršiti, završiti

завршам, завршување

dokončati, izdelati, izvesti

dokončiť, uzavrieť

dovršiti, završiti

закінчити, добудувати, завершити, завершувати, добудовувати

приключвам, завършвам

завяршэнне, завяршаць

menyelesaikan, selesaikan

hoàn tất, hoàn thành

tugatmoq, yakunlash

समाप्त करना, पूरा करना

完成, 结束

ทำให้เสร็จ, เสร็จสิ้น

완성하다, 완료하다

bitirmiş, bitirmək, tamamlamak, tamamlamaq

დაასრულება, დაასრულელ

সমাপ্ত করা, পূর্ণ করা, সম্পূর্ণ করা

mbaroj, perfundoj, përfundoj

समाप्त करणे, पूर्ण करणे

पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु

పూర్తి చేయడం

noslēgt, pabeigt

முடிக்க

lõpetama

ավարտել

qedandin, temam kirin

להשלים، לסיים

أنجز، إكمال، إنهاء، استكمل

پایان دادن، تمام کردن

ختم کرنا، مکمل کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

stellt fertig · stellte fertig · hat fertiggestellt

Präsens

stell(e)⁵	fertig
stellst	fertig
stellt	fertig

Präteritum

stellte	fertig
stelltest	fertig
stellte	fertig

Konjugation