Definition des Verbs ersteigen

a.etwas bis oben hin besteigen, bewältigen, besteigen, bezwingen, erklimmen

z.erklettern

(Akk.)

Passiv möglich

a.≡ besteigen ≡ bezwingen ≡ erklimmen

• Carlos erstieg den Berg. 
   Carlos climbed the mountain.
• Hat man erst das Wenn erstiegen , sieht man schnell das Aber liegen. 
   Once one has ascended the if, one quickly sees the but lying.
• Mit ihrer guten Ausrüstung konnten sie den Berg ersteigen . 
   With their good equipment, they were able to climb the mountain.
• Aller Anfang ist leicht, und die letzten Stufen werden am schwersten und seltensten erstiegen . 
   Every beginning is easy, and the last steps will be the hardest and rarest to climb.