Definition des Verbs erfühlen
Definition des Verbs erfühlen: etwas durch Fühlen, Tasten erfassen, erkennen; etwas gefühlsmäßig erfassen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
erfühlen
·
erfühlt
·
hat erfühlte
erfühlt
perceive, sense, feel
/ɛɐ̯ˈfyːlən/ · /ɛɐ̯ˈfyːlt/ · /ɛɐ̯ˈfyːltə/ · /ɛɐ̯ˈfyːlt/
etwas durch Fühlen, Tasten erfassen, erkennen; etwas gefühlsmäßig erfassen
Akk.
» Nicht der hat am meisten erlebt, der die meisten Jahre gezählt, sondern wer vom Leben am meisten erfühlt
hat. Not the one who has experienced the most, who has counted the most years, but who has felt life the most.
Bedeutungen
- a.etwas durch Fühlen, Tasten erfassen, erkennen
- b.etwas gefühlsmäßig erfassen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Nicht der hat am meisten erlebt, der die meisten Jahre gezählt, sondern wer vom Leben am meisten
erfühlt
hat.
Not the one who has experienced the most, who has counted the most years, but who has felt life the most.
- Alles soll und muss bis ins kleinste Detail stimmen, damit sich blinde Menschen ein realistisches Bild von Ober-Ingelheim ertasten und
erfühlen
können.
Everything should and must be correct down to the smallest detail, so that blind people can touch and feel a realistic picture of Ober-Ingelheim.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- perceive, sense, feel
ощущать, воспринимать, постигать
percibir, intuir, sentir
percevoir, ressentir
duyumsamak, hissetmek
sentir, perceber, tatear
sentire, percepire, intuire
percepe, simți
érzékel, megérint
odczuwać, odczuć, wyczuwać, wyczuć
αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι
aanvoelen, voelen
cítit, vnímat
känna, uppfatta, erfara
fornemme, føle, opfatte
感じ取る, 感知する, 触れて理解する
percebre, intuir, sentir
aistia, tunnistaa, tuntea
føle, erkjenne, oppfatte
sentitu, ukitu
osetiti, doživeti, prepoznati
допир, чувствително разбирање, чувствува
doživeti, otipati, prepoznati, čutiti
vnímať, cítiť
osjetiti, doživjeti, prepoznati
osjetiti, doživjeti, prepoznati
відчувати, пізнавати, сприймати
усещам, разбирам, разпознавам
адчуваць, разумець
merasakan, merasakan sentuhan
cảm nhận, cảm thấy, sờ thấy
his etmoq, qo‘l bilan sezmoq, sezmoq
अनुभव करना, महसूस करना, स्पर्श से महसूस करना
感知, 感觉, 触摸感知
รู้สึก, สัมผัส, สัมผัสแล้วรู้สึก
감지하다, 느끼다, 촉감으로 느끼다
duymaq, hiss etmək, toxunaraq hiss etmek
გრძნობა, შეხებით გრძნობა
অনুভব করা, অনুভূত করা, স্পর্শে অনুভব করা
ndiej, ndjej me prekje, përjetoj
अनुभवणे, महसूस करणे, स्पर्शाने ओळखणे
अनुभव गर्नु, महसुस गर्नु, स्पर्श द्वारा महसुस गर्नु
అనుభవించడం, అనుభూతి చెందడం, స్పర్శ ద్వారా గ్రహించడం
izjust, sajust
அனுபவிக்க, உணர்வது, தொடு உணர்தல்
puudutusega tundma, tajuda, tunda
զգալ, ընկալել, հպելով զգալ
hest kirin, hîs kirin, hîsîn
להרגיש، לחוש
استشعار، إحساس
احساس کردن، درک کردن
محسوس کرنا، احساس کرنا، پہچاننا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·erfühlt
· haterfühlte
erfühlt
Präsens
erfühl(e)⁵ |
erfühlst |
erfühlt |
Präteritum
erfühlte |
erfühltest |
erfühlte |
Konjugation