Definition des Verbs einschrumpfen
Definition des Verbs einschrumpfen: weniger werden; in eine Folie legen und die Luft entfernen, so dass das Gut eng verpackt ist; (sich) verringern; kleiner werden; zusammenschrumpfen; s… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
ein·schrumpfen
schrumpft
ein
·
schrumpfte
ein
·
ist eingeschrumpft
shrink, contract, compress, diminish, shrivel (up)
/ˈaɪ̯nˌʃʁʊmpfən/ · /ˈʃʁʊmpft aɪ̯n/ · /ˈʃʁʊmpftə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈʃʁʊmpft/
weniger werden; in eine Folie legen und die Luft entfernen, so dass das Gut eng verpackt ist; (sich) verringern, kleiner werden, zusammenschrumpfen, schrumpfen
» Die Wasservorräte schrumpfen
zusehends ein
. The water supplies are gradually shrinking.
Bedeutungen
- a.<ist> weniger werden, (sich) verringern, kleiner werden, zusammenschrumpfen, schrumpfen
- b.<hat> in eine Folie legen und die Luft entfernen, so dass das Gut eng verpackt ist
- z.<ist> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Synonyme
Beispielsätze
- Die Wasservorräte
schrumpfen
zusehendsein
.
The water supplies are gradually shrinking.
- Wird die Haut alt, so
schrumpft
sieein
, und das nicht nur bei Äpfeln.
When the skin ages, it shrinks, and this is not only true for apples.
- Es gibt Leute, deren Herzen gerade in dem Grad
einschrumpfen
, wie ihre Geldbörsen sich erweitern.
There are people whose hearts shrink to the same degree that their wallets expand.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- shrink, contract, compress, diminish, shrivel (up)
уменьшаться, коробиться, покоробиться, сжимать, сжиматься, сморщиваться, сморщиться, сократиться, ...
encoger, encogerse, acartonarse, arrugarse, reducir, reducirse
rétrécir, compresser, diminuer
daralmak, daraltmak, küçülmek, sıkıştırmak
encolher, diminuir, murchar, reduzir
contrarsi, diminuire, raggrinzirsi, restringersi, ridursi, sottovuoto
compresa, se micșora, se reduce, strângere
összezsugorodik, csökken, összehúzódik
kurczyć, kurczyć się, zmniejszać objętość, zmniejszać się
μειώνομαι, συρρίκνωμα, συρρίκνωση, συρρικνώνομαι
afnemen, inpakken, krimpen, samendrukken
scvrknout se, smršťovat, splasknout, zmenšit, zmenšit se
förpacka, komprimera, krympa, minska, skrumpna
formindske, indsnævre, komprimere, skrumpe, skrumpe ind
縮む, 収縮する, 減少する
encolir-se, encongir, reduir, reduir-se
kutistua, pienentyä, käpertyä
krympes, skrumpe
murriztu, konprimitu, txikiatu
skratiti se, skupiti, smanjiti, smanjiti se
згуснување, намалување, смалување, собирање
manjšati se, skrčiti se, stisniti, zmanjšati
zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať sa, zúžiť
skratiti se, skupljati, smanjiti, smanjiti se
skratiti se, skupiti, smanjiti, smanjiti se
зменшуватися, зменшити, усаджуватися
намалявам, свивам, свивам се, свиване
зменшацца, зменшвацца, змяншацца, сціскацца
mengemas vakum, menurun, menyusut
giảm đi, hút chân không, thu nhỏ, đóng gói co màng
kamaymoq, vakuumda qadoqlamoq
घटना, वैक्यूम-पैक करना, श्रिंक-रैप करना, सिकुड़ना
减少, 收缩包装, 真空包装, 缩小
ซีลสุญญากาศ, ลดลง, หดตัว, ห่อฟิล์มหด
감소하다, 수축포장하다, 줄다, 진공포장하다
azalmaq, vakumlamaq
ვაკუუმში შეფუთვა, შემცირება, შრინკ-ფილმით შეფუთვა
কম হওয়া, ভ্যাকুয়াম-প্যাক করা, শ্রিংক-র্যাপ করা, হ্রাস পেতে
mbështjell me film tkurrës, paketoj në vakum, zvogëlohet, zvogëloj
कम होणे, घटणे, व्हॅक्युम-पॅक करणे, श्रिंक-रॅप करणे
कम हुनु, घट्नु, निर्वात प्याक गर्नु, श्रिंक-र्याप गर्नु
తగ్గడం, వాక్యూమ్ ప్యాక్ చేయు, ష్రింక్-రాప్ చేయు
iepakot saraujamā plēvē, samazināties, vakuumēt
குறைவாகும், வெற்றிடப் பொதியிடு, ஷ்ரிங்க்-ராப்ப் செய்
kahanemiskilesse pakkima, vakuumpakendama, vähenema
կրճատվել, վակուումային փաթեթավորել
kêm bûn, vakûm kirin
להתכווץ، להתכווץ בחבילה
انكماش، تقلص
کوچک شدن، فشرده شدن، کاهش یافتن
کم ہونا، سکڑنا، چھوٹا ہونا- ...
Übersetzungen
Konjugation
schrumpft
ein·
schrumpfte
ein· ist
eingeschrumpft
Präsens
schrumpfe | ein |
schrumpfst | ein |
schrumpft | ein |
Präteritum
schrumpfte | ein |
schrumpftest | ein |
schrumpfte | ein |
Konjugation