Definition des Verbs einpudern

Definition des Verbs einpudern: mit feinkörnigem Material bestäuben; bestreuen; streuen; bepudern; bestäuben; überstreuen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ein·pudern

pudert ein · puderte ein · hat eingepudert

Englisch powder, dust

mit feinkörnigem Material bestäuben; bestreuen, streuen, bepudern, bestäuben, überstreuen

Akk.

» Die Perücke wurde regelmäßig mit Haarpuder eingepudert . Englisch The wig was regularly powdered with hair powder.

Bedeutungen

a.mit feinkörnigem Material bestäuben, bestreuen, streuen, bepudern, bestäuben, überstreuen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Perücke wurde regelmäßig mit Haarpuder eingepudert . 
    Englisch The wig was regularly powdered with hair powder.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch powder, dust
Russisch пудрить, покрывать порошком
Spanisch empolvar, cubrir de polvo, polvorear
Französisch poudrer, se poudrer
Türkisch pudra ile kaplamak, tozlamak
Portugiesisch cobrir, polvilhar
Italienisch cospargere, cospargere di talco, spolverare
Rumänisch pudra
Ungarisch finom porral bevonni, porlasztani
Polnisch pudrować, upudrować, wypudrować
Griechisch αλευρώνω, επικαλύπτω
Niederländisch bestuiven, poederen
Tschechisch pudrovat
Schwedisch pudra
Dänisch støve af
Japanisch まぶす, 粉をかける
Katalanisch empolvorar
Finnisch jauheuttaa, pölyttää
Norwegisch bestøve
Baskisch hautatu, pudratu
Serbisch posipati, prašiti
Mazedonisch прашина
Slowenisch prahati
Slowakisch pudrovať
Bosnisch posipati, prašiti
Kroatisch posipati, prašiti
Ukrainisch припудрювати
Bulgarisch поръсвам
Belorussisch падсыпка
Hebräischאבקה
Arabischتغليف
Persischپودر کردن
Urduپاؤڈر لگانا، پاؤڈر کرنا

Übersetzungen

Konjugation

pudert ein · puderte ein · hat eingepudert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einpudern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1202271