Definition des Verbs einloggen

a.[Computer] sich mit einem Benutzernamen (und Passwort) bei einem Softwaresystem bekannt machen (, anmelden), so dass man Zugang zu dessen Diensten erhält

z.[Computer, Fachsprache] Ggs ausloggen, anmelden, (sich) anmelden, einsteigen, (sich) authentifizieren, registrieren

Akk., (sich+A, in+A)

• jemand/etwas loggt sich in etwas ein

Passiv möglich

z.≡ anmelden ≡ einsteigen ≡ registrieren

• Ich bin bereits eingeloggt . 
   I am already logged in.
• Da ich das Passwort verloren habe, kann ich mich nicht mehr bei Facebook einloggen . 
   Since I have lost the password, I can no longer log in to Facebook.
• Wer hat sich als Letzter eingeloggt ? 
   Who was the last person to log on to the computer?
• Wenn sie den Bibliothekskatalog benutzen wollen, müssen sich die Studenten nicht einloggen . 
   If they want to use the library catalog, students do not need to log in.
• Auf dieser Website müssen Sie sich zuerst einloggen und können dann Beiträge bearbeiten. 
   On this website, you must first log in and then you can edit posts.
• Auch wenn Blizzard Hunderte von Computern in Serverparks zusammenfasst, ist die Spielerzahl, die sich dort einloggen kann, begrenzt. 
   Even if Blizzard consolidates hundreds of computers in server parks, the number of players who can log in there is limited.