Definition des Verbs durchrühren

a.längere Zeit eine Masse mit einem Gerät kreisförmig bewegen

b.durch ein Sieb streichen

z.gründlich umrühren, vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten

Akk.

Passiv möglich

z.≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen ≡ pantschen, ...

• Die Butter in einem kleinen Topf lauwarm zerlaufen lassen, zum Teig geben und noch einmal gründlich durchrühren . 
   Let the butter melt in a small pot until lukewarm, add to the dough and stir thoroughly again.
• Die Eier werden gekocht, bis sie geplatzt sind, um sie dann noch warm durch ein Sieb durchzurühren . 
   The eggs are boiled until they burst, then stirred warm through a sieve.